constrain

Security is not something that constrains, limits or restricts us.	La seguridad no es algo que nos limita o nos restringe.
Outlook doesn't recognize the HTML that constrains images.	Outlook no reconoce el HTML que limita las imágenes.
This spurious verdict constrains critical thinking and exploration.	Este veredicto espurio coarta el pensamiento crítico y la exploración.
No one constrains the solitary carnivore to do anything.	Nadie restringe al carnívoro solitario a hacer nada.
Because it's not failure itself that constrains us.	Porque no es el fracaso mismo lo que nos limita.
In their natural habitat, soil or water, their environment constrains them.	En su hábitat natural, tierra o agua, el entorno los limita.
Inefficient utilization of education resources constrains progress; 6.	El uso ineficiente de los recursos limita el progreso; 6.
Middle mouse button drag allows vertical movement, constrains horizontal.	Arrastre con botón medio del ratón permite movimiento vertical, constriñendo el horizontal.
With this scene set, the architects proposed outlines mostly free of constrains.	Con este escenario, los arquitectos esbozaron propuestas especialmente libre de restricciones.
My religion constrains me. I shall talk to you later.	Mi religión me obliga. Hablaré contigo más tarde.
A satellite that constrains the extent of a planetary ring through gravitational forces.	Satélite que limita la extensión de un anillo planetario mediante fuerzas gravitacionales.
The dominance of institutional mandates constrains effective linkages.	El predominio de los mandatos institucionales limita la eficacia de los vínculos.
Budgetary or time constrains, or both, are a burden sometimes.	Restricciones de presupuesto o tiempo, o ambos, nos limitan a menudo.
Further, asteroseismology constrains the mass of exoplanet HD52265b.	Por otra parte, la astrosismología restringe también la masa del exoplaneta HD52265b.
It faces a lack of trial capacity, which seriously constrains the trial process.	Enfrenta la falta de capacidad judicial, que limita seriamente los procesos.
He who is afraid constrains his breathing.	Aquel que tiene temor constriñe su respiración.
Formatted data is one of the main constrains of data loss.	Datos con formato es una de las principales limitaciones de la pérdida de datos.
In many entities, however, limited support constrains the impact of training.	Sin embargo, en muchas entidades la escasez de apoyo limita los efectos de la capacitación.
This initiative in no way constrains our ability to pursue an independent foreign policy.	Esta iniciativa de ningún modo restringe nuestra capacidad de ejercer una política exterior independiente.
This constrains and limits connectivity.	Esto restringe y limita la conectividad.