constitutional government

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Since the previous session of the Commission, the legitimate, constitutional government of Haiti has been restored.	Desde de la sesión anterior de la Comisión, fue restituido el gobierno legítimo y constitucional de Haití.
If that constitution is approved, they will return to polls later this year to elect a fully constitutional government.	Si se aprueba esa constitución, regresarán a las urnas posteriormente este año para elegir a un gobierno plenamente constitucional.
Once the new constitution is approved, Iraqis will return to the polls to elect a permanent, constitutional government.	Una vez que se apruebe la nueva constitución, los iraquíes regresarán a las urnas para elegir a un gobierno permanente y constitucional.
If this was not enough, they went through a political government change from a kingdom monarchy to a republic constitutional government.	Y si esto no fuera suficiente, pasaron por un cambio político en el gobierno, de reino monárquico a gobierno republicano constitucional.
Then the constitution will be submitted to the Iraqi people for approval, and new elections will be held to choose a fully constitutional government.	Entonces la constitución será sometida al pueblo iraquí para su aprobación, y se celebrarán nuevas elecciones para elegir un gobierno plenamente constitucional.
The United Nations and its member states must continue to stand by the Iraqi people as they complete the journey to a fully constitutional government.	Las Naciones Unidas y los estados miembros deben continuar respaldando al pueblo iraquí mientras concluyen la travesía hacia un gobierno plenamente constitucional.
In a few weeks, Iraqis will vote again, to choose a fully constitutional government to lead them for the next four years.	En unas cuantas semanas, los iraquíes volverán a votar, para elegir un gobierno plenamente constitucional para que los dirija durante los próximos cuatro años.
On December 15, they will go to the polls to elect a fully constitutional government that will lead the country for the next four years.	El 15 de diciembre, acudirán a las urnas para elegir a un gobierno plenamente constitucional que dirigirá al país durante los próximos cuatro años.
A week from tomorrow, they will go to the polls to elect a fully constitutional government that will lead them for the next four years.	En ocho días, acudirán a las urnas para elegir a un gobierno plenamente constitucional que los liderará durante los próximos cuatro años.
As for the future, the Coalition emphasized its commitment to see Iraq complete a successful political transition to a democratic, constitutional government.	En lo que respecta al futuro, la coalición recalcaba su empeño en asegurar al Iraq una transición política satisfactoria hacia un gobierno democrático y constitucional.
After all, since 1215, the agreement known as the Magna Carta, with its principle of limited or constitutional government, has been endorsed, ignored, bypassed, forgotten and rediscovered.	Después de todo, desde 1215, el acuerdo conocido como la Carta Magna, con su principio de gobierno limitado o constitucional, ha sido respaldado, ignorado, omitido, olvidado y redescubierto.
A manual to turn a coup into a constitutional government.	Manual para convertir un golpe de estado en gobierno constitucional.
Only under a constitutional government can we fulfil the dream of constitutionalism.	Solamente bajo un gobierno constitucional podemos realizar nuestro sueño del constitucionalismo.
This is a constitutional government. There's a way to do things.	En un gobierno constitucional hay un modo de hacer las cosas.
Support for the constitutional government of the Republic of Ecuador CP/RES. 764 (1221/00)	Respaldo al gobierno constitucional de la República del Ecuador CP/RES. 764 (1221/00)
Support for the constitutional government of the Republic of Peru CP/RES. 860 (1398/04)	Respaldo al gobierno constitucional de la República del Perú CP/RES. 860 (1398/04)
Support for the constitutional government of the Republic of Paraguay CP/RES. 770 (1235/00)	Respaldo al gobierno constitucional de la República del Paraguay CP/RES. 770 (1235/00)
Support for the constitutional government of the Republic of Bolivia CP/RES. 849 (1384/03)	Respaldo al gobierno constitucional de la República de Bolivia CP/RES. 849 (1384/03)
This is a constitutional government. There's only one way to do these things.	En un gobierno constitucional hay un modo de hacer las cosas.
Leading authority on democratic liberalism and its notion of constitutional government.	Es una autoridad en materia de liberalismo democrático y su noción de gobierno constitucional.