consolidar
Este era precisamente el objetivo de los Estados miembros de la UE, o sea, evitar que en la nueva regulación se consolidasen las restricciones para los productos criptográficos. | And that was precisely the aim of the EU Member States, namely to prevent cryptographical restrictions from being entrenched in these new rules. |
El proyecto genoma de la Xylella se transformó en una oportunidad para que muchos jóvenes científicos se consolidasen como investigadores independientes. | The Xylella genome project turned into an opportunity for many young scientists to become independent researchers. |
Como se dijo antes, si se consolidasen los pequeños proyectos individuales en programas temáticos y de las divisiones el trabajo sustantivo sería más racional y la prestación de asistencia de la UNCTAD más eficaz. | As said before, consolidating small individual projects within thematic and divisional programmes would streamline the substantive work and enhance the delivery of assistance provided by UNCTAD. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
