consolidado

Por el contrario, el latifundio se ha consolidado y extendido.
To the contrary, the latifundium has been consolidated and extended.
El informe consolidado no debería exceder de 120 páginas (véase CRC/C/118).
The consolidated report should not exceed 120 pages (see CRC/C/118).
Este informe consolidado no debe exceder de 120 páginas (véase CRC/C/118).
This consolidated report should not exceed 120 pages (see CRC/C/118).
El Gobierno de Al-Maliki ha consolidado su presencia en las provincias.
The Al-Maliki Government has consolidated its presence in the provinces.
Inevitablemente, el texto consolidado contiene varias opciones, variantes y corchetes.
Inevitably, the consolidated text contains several options, variations and square brackets.
El informe consolidado no debe exceder las 120 páginas (véase CRC/C/148).
This consolidated report should not exceed 120 pages (see CRC/C/148).
En la reunión se aprobó un plan de acción consolidado.
At the meeting, a consolidated plan of action was adopted.
La hegemonía de los defensores del mercado se ha consolidado.
The hegemony of the market advocates has been consolidated.
El texto consolidado no ha sido objeto de consultas o negociación.
The consolidated text has not been subject to consultations or negotiation.
Desde entonces, el Comité ha consolidado su condición independiente.
Since then the Committee had consolidated its independent status.
El informe consolidado no deberá tener más de 120 páginas (véase CRC/C/118).
The consolidated report should not exceed 120 pages (see CRC/C/118).
El Comité aprobó el documento consolidado el 24 de abril.
The Committee approved the consolidated document on 24 April.
V. Cuentas PK del sistema consolidado de registros europeos
V. KP accounts in the consolidated system of European registries
Esto es lo que pretende medir el indicador consolidado CONS-O-9.
This is what consolidated indicator CONS-O-9 is meant to measure.
La Comisión ha consolidado su situación y su credibilidad.
The Commission has consolidated its status and credibility.
Los tratados de derechos humanos sucesivos han consolidado esta disposición.
Successive human rights treaties have built on this provision.
El indicador consolidado es a la vez cuantitativo y cualitativo.
The consolidated indicator is both quantitative and qualitative.
Para facilitar la consulta, se ha consolidado el anexo I.
For ease of reference, annex I has been consolidated.
Programa consolidado del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General*
Consolidated agenda of the fifty-sixth session of the General Assembly*
Beneficios después de impuestos y flujo de caja (consolidado): …
Profit after tax and cash flow (on a consolidated basis): …
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES