consolar

¿Te consolaría escuchar mis problemas?	Would it console you to hear my problems?
Esto solo consolaría a los extremistas y agravaría las diferencias con los Estados Unidos.	This would merely give comfort to extremists and sharpen the differences with the United States.
Creo que lo consolaría.	I think it would comfort him.
Seguro que le consolaría.	That'll make you feel better.
Como en las actividades médicas e intelectual me consolaría enormemente si hubiera un grupo o un puñado de personas que fueron capaces de confirmar los mensajes dados a nosotros.	As in medical and intellectual pursuits I would take great solace if there was a group or a panel of people who were capable of confirming the messages given to us.
Si esto pudiera saberse, aunque no consolaría a los que aman a la gente que se cayó con el avión, se podría dar un poco de paz a la mente y al corazón a la familia y amigos de Andreas.	If this could be known, although it would not console those who love the people who went down with the plane, it could give some peace of mind and heart to Andreas' family and friends.
Participante [Jo Ann K]: ¿Cómo consolaría usted a un niño que ha estado encantado con el programa preescolar pero está preocupado de las tareas del kindergarten?	Participant [Jo Ann K]: How would you reassure a child who has loved preschool but is concerned about homework in kindergarten?
Seguí preguntándole a ella quién era y ella simplemente me dijo que no importaba y que ella era quien me consolaría.	I kept on asking her who she was she just told me that it didn't matter and that she was my comforter.