consignar

to consign

Popularity

500+ learners.

Es evidente, como lo consigno por casi dos décadas (de 1999, entre otros, mi libro: Desarrollo rural y renacentista Político – publicado por IPSA Palermo) que esta cuestión no puede abordarse a nivel burocrático, pero solo a Politico.	It is clear, as I state for nearly two decades (1999 's, among others, my book: Rural Development and Political Renaissance–published by IPSA Palermo) that this issue can not be addressed at a bureaucratic level but only at Politico.
Es evidente, como lo consigno por casi dos décadas (de 1999, entre otros, mi libro: Desarrollo rural y renacentista Político - publicado por IPSA Palermo) que esta cuestión no puede abordarse a nivel burocrático, pero solo a Politico.	It is clear, as I state for nearly two decades (1999 's, among others, my book: Rural Development and Political Renaissance - published by IPSA Palermo) that this issue can not be addressed at a bureaucratic level but only at Politico.
Cuando escribí la reflexión sobre Cangamba, no conocía el magnífico libro del periodista e investigador cuyos apellidos consigno en el título de esta que ahora publico; había visto únicamente el filme Kangamba, que tan emotivos recuerdos removió en mí.	When I wrote the reflection on Cangamba, I was unaware of the excellent book written by the journalist and author whose name I have included in the title. I had only seen the film Kangamba, which brought to my mind such touching memories.
Celebro los resultados del diálogo desarrollado y consigno mi esperanza de que las Naciones Unidas otorguen a la migración una concepción humana, justa y equilibrada.	I welcome the outcome of the Dialogue and express the hope that the United Nations will give the issue of migration human, just and balanced consideration.