conseiller

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El conseiller de secteur (funcionario local del Gobierno) intervino para proteger a las mujeres y se puso en contacto con la policía.	The conseiller de secteur (local government official) intervened to protect the women and contacted the police.
Se nombra al Sr. Jean-Jacques FRITZ, conseiller régional de la région Alsace, suplente del Comité de las Regiones para el resto del mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 25 de enero de 2010.	Mr Jean-Jacques FRITZ, conseiller régional de la région Alsace, is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010.
Ha quedado vacante un puesto de suplente del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato a tenor del cual se propuso a D. Guillaume CROS (Conseiller régional de Midi-Pyrénées).	One alternate member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the mandate on the basis of which Mr Guillaume CROS (Conseiller régional de Midi-Pyrénées) was proposed,
Ha quedado vacante un puesto de miembro del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato a tenor del cual se propuso a D. Alain HUTCHINSON (Conseiller communal et échevin à Saint-Gilles).	A member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the mandate on the basis of which Mr Alain HUTCHINSON (Conseiller communal et échevin à Saint-Gilles) was proposed,
Se nombra al Sr. Christophe ZEEB, Conseiller à la Chambre de Commerce du Luxembourg, miembro del Comité Económico y Social Europeo para el período restante del mandato, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2015.	Mr Christophe ZEEB, Conseiller à la Chambre de Commerce du Luxembourg, is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2015.
Se nombra a D.a Claudine OTTO, Conseiller en affaires européennes, avis et affaires juridiques à la Chambre de Commerce, miembro del Comité Económico y Social Europeo durante el período restante del mandato actual, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2020.	Ms Claudine OTTO, Conseiller en affaires européennes, avis et affaires juridiques à la Chambre de Commerce, is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2020.