¡Mira la traducción de "conseiller" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The conseiller de secteur (local government official) intervened to protect the women and contacted the police.	El conseiller de secteur (funcionario local del Gobierno) intervino para proteger a las mujeres y se puso en contacto con la policía.
Mr Jean-Jacques FRITZ, conseiller régional de la région Alsace, is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010.	Se nombra al Sr. Jean-Jacques FRITZ, conseiller régional de la région Alsace, suplente del Comité de las Regiones para el resto del mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 25 de enero de 2010.
You will probably be in frequent contact with the conseiller pédagogique départementale des langues vivantes (CPDLV), who monitors the educational follow-up of teachers in schools qualified to teach modern languages and oversees the teaching of modern languages.	Probablemente, puede que tenga más contacto con el consejero pedagógico departamental de lenguas extranjeras (CPDLV), ya que se encarga del seguimiento pedagógico de los profesores de las escuelas habilitadas y que enseñan una lengua extranjera.
Mr Guy-Olivier Segond, Honorary President Former Conseiller d'Etat, Geneva, Switzerland.	Sr Guy-Olivier Segond, Presidente Honorario, Ex Consejero de Estado. Ginebra, Suiza.
Maître des requêtes (1988-2000), then Conseiller d'Etat (since 2000) at the Council of State; Government Commissioner within the judicial system (1989-1998).	Relator del Consejo de Estado (1988-2000). Miembro del Consejo de Estado (desde 2000). Comisario del Gobierno ante el Consejo de Estado en el sistema judicial (1989-1998)
One alternate member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the mandate on the basis of which Mr Guillaume CROS (Conseiller régional de Midi-Pyrénées) was proposed,	Ha quedado vacante un puesto de suplente del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato a tenor del cual se propuso a D. Guillaume CROS (Conseiller régional de Midi-Pyrénées).
A member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the mandate on the basis of which Mr Alain HUTCHINSON (Conseiller communal et échevin à Saint-Gilles) was proposed,	Ha quedado vacante un puesto de miembro del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato a tenor del cual se propuso a D. Alain HUTCHINSON (Conseiller communal et échevin à Saint-Gilles).
Mr Christophe ZEEB, Conseiller à la Chambre de Commerce du Luxembourg, is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2015.	Se nombra al Sr. Christophe ZEEB, Conseiller à la Chambre de Commerce du Luxembourg, miembro del Comité Económico y Social Europeo para el período restante del mandato, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2015.
Ms Claudine OTTO, Conseiller en affaires européennes, avis et affaires juridiques à la Chambre de Commerce, is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2020.	Se nombra a D.a Claudine OTTO, Conseiller en affaires européennes, avis et affaires juridiques à la Chambre de Commerce, miembro del Comité Económico y Social Europeo durante el período restante del mandato actual, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2020.
Letter dated 30 September 2008 from Rock Wamytan, signataire FLNKS de l'accord de Noumea, conseiller auprés de la Présidence du Sénat, to the Chairman of the Committee*	Carta de fecha 30 de septiembre de 2008 dirigida al Presidente de la Comisión por Rock Wamytan, signatario por el Frente de Liberación Nacional Canaco Socialista del Acuerdo de Numea, Consejero de la Presidencia del Senado*