Sí me dejas terminar, conseguiras uno de mi. | If you let me finish, you'll get one fm me. |
Si sigues hablando así, nunca conseguiras algo de eso. | Keep talking like that, you're never gonna get some. |
Con un buen abogado conseguiras 10 anos? | With a good lawyer you'll get ten years. |
Bueno, bueno, lo conseguiras ha la próxima vez. | Okay, well, you will get them next time. |
Pero no conseguiras nadie mejor que Mike. | But you couldn't do better than Mike. |
¡No conseguiras un paraiso como este! | You won't get a paradise like this! |
Este es un producto que conseguiras allí. | That's some product you got there. |
Y si pierdes tu tarabajo, conseguiras otro, porque siempre hay otro. | And if you lose your job, you get another one, 'cause there's always another one. |
Lo máximo que conseguiras de él. Es el 75% de la inflación. | The most you're gonna get from him is a 75% of the cost-of-living increase. |
No te preocupes, algo conseguiras, solo que no te lo servirán. | Don't worry, you'll get something off before long, only it won't be grub. |
Si, ¿pero como conseguiras regresar? | Yes, but how will you get back? |
Con unos sencillos gestos conseguiras reducir el consumo en tu lugar de trabajo. | With a few simple steps you can reduce energy consumption in the workplace. |
¡Sabía que lo conseguiras, Shawn! | I knew you could do it, Shawn! |
No conseguiras respuestas allí. | You won't get any answers there. |
Tú también conseguiras un empleo. | You're gonna get a job, too. |
No conseguiras nada de mi. | You won't get that from me. |
El mejor precio en colas y adhesivos Rayt como el Novopren los conseguiras aquí! | The best price in glues and adhesives Rayt as Novopren the conseguiras here! |
Me temo que nunca lo conseguiras | I fear you'll never get it. |
¿Crees que lo conseguiras? | Do you think you'll make that? |
Bien hecho, lo conseguiras. | Nicely done, you'll make it. |
