conseguir un trabajo

to get a job

Mi papá me puede conseguir un trabajo en el Vaticano.	My dad can get me a job at the Vatican.
Mientras tanto, siempre podrías conseguir un trabajo, como tu hermana.	Meanwhile you could always get a job, like your sister.
Dispuesta a conseguir un trabajo, seguir con mi vida.	Determined to get a job, move on with my life.
Y tú intentando conseguir un trabajo de su marido.	And you're trying to get a job from her husband.
Tu currículum es el primer paso para conseguir un trabajo.	Your CV is the first step towards getting a job.
Puedo aplicar a la universidad de nuevo, o conseguir un trabajo.	I can apply to college again, or get a job.
Tío, ¿cree que mi hermana puede conseguir un trabajo realmente?	Uncle, you think my sister can actually get a job?
Ahora conseguir un trabajo, porque Tengo un montón de dinero.	Now get a job, because I need a ton of money.
Tendrás que dejar la escuela y conseguir un trabajo.	You might have to quit school and get a job.
Ayudarle a conseguir un trabajo, un lugar para vivir .	Helping him get a job, a place to live.
Es difícil conseguir un trabajo cerca de Punjab, Hariyana.	It's difficult to get a job around Punjab, Hariyana.
Nada de esto va a ayudarme a conseguir un trabajo.	None of this is going to help me get a job.
Sylwia, te va a conseguir un trabajo en el restaurante.	Sylwia will get you a job in the restaurant.
Y es por eso que tenes que conseguir un trabajo aquí.	And that's why you got to get a job here.
Necesitas conseguir un trabajo y comprarle algo bonito a Eli.	You need to get a job and buy something nice for Eli.
Quiero conseguir un trabajo en el West End.	I want to get a job in the West End.
¿Fuiste arrestado, tratando de conseguir un trabajo con nosotros?	You got arrested trying to get a job with us?
¡Podemos ayudarle a conseguir un trabajo también con una GRATIS!	We can help you get a job too with a FREE!
Sí, tal vez deberíamos tratar de conseguir un trabajo.	Yeah, perhaps we should try and get a job.
Escúchame: 8 días para conseguir un trabajo o te echo.	Listen up: 8 days to get a job or you're out.