conscious

consciente

Some people under conscious sedation can still speak and respond.	Algunas personas bajo sedación consciente aún pueden hablar y responder.
They are politically conscious leaders in the struggle against imperialism.	Son líderes políticamente conscientes en la lucha contra el imperialismo.
Lord, free my mind (conscious and unconscious) from all pollutants.	Señor, libre mi mente (consciente e inconsciente) de todos los contaminantes.
The physical world would be totally uninhabitable for conscious life.	El mundo físico sería totalmente inhabitable para la vida consciente.
The person is still conscious and can make voluntary movements.	La persona todavía está consciente y puede realizar movimientos voluntarios.
Its proper functioning is a pre-requisite for the conscious experience.	Su correcto funcionamiento es un prerrequisito para la experiencia consciente.
It makes actions more conscious and soothes an irrational mind.	Hace las acciones más conscientes y calma una mente irracional.
But we made a conscious decision to live as one.	Pero hemos tomado una decisión consciente para vivir como uno.
Or is he a fantastic atom in the conscious plane?	¿O es él un fantástico átomo en el plano consciente?
Yes, as befits a real man conscious of his masculinity.	Sí, como corresponde a un hombre real consciente de su masculinidad.
In other words, these are thoughts that cannot become conscious.	En otras palabras, estos son pensamientos que no pueden volverse conscientes.
I apologize for my inability to develop a conscious relationship.	Me disculpo por mi incapacidad para desarrollar una relación consciente.
The distortion of truth can be conscious or unconscious.	La distorsión de la verdad puede ser consciente o inconsciente.
Becoming conscious of personal biases and working to overcome them.	Ser consciente de los sesgos personales y trabajar para superarlos.
Every moment that you exist and are conscious is incredibly valuable.	Cada momento que existes y estás consciente es increíblemente valioso.
The conscious mind is completely controlled by our sub-conscious mind.	La mente consciente está completamente controlada por nuestra mente subconsciente.
Introspectively, the subject is not yet conscious of being afraid.	Introspectivamente, el sujeto no está todavía consciente de tener miedo.
A system would be intentional before it could be conscious.	Un sistema sería intencional antes de que pueda ser consciente.
They are even more conscious of Aham than Mantra-s.	Ellos son aún más conscientes de Aham que los Mantra-s.
And he cannot say anything even when he is conscious.	Y él no puede decir nada aun cuando es consciente.