connective tissue disease
- Ejemplos
Patients enrolled had IPAH or PAH associated with connective tissue disease. | Los pacientes reclutados padecían HAPI o HAP asociada a enfermedad del tejido conectivo. |
Efficacy has been shown in primary pulmonary hypertension and pulmonary hypertension associated with connective tissue disease. | Se ha demostrado eficacia en hipertensión pulmonar primaria e hipertensión pulmonar asociada con enfermedades del tejido conjuntivo. |
Patients with PAH associated with connective tissue disease may require 10 mg Volibris for optimal efficacy. | Los pacientes con HAP asociada a enfermedad del tejido conectivo pueden requerir Volibris 10 mg para obtener una eficacia óptima. |
Efficacy has been shown in idiopathic PAH (IPAH) and in PAH associated with connective tissue disease. | Se ha demostrado la eficacia de este medicamento en HAP idiopática (HAPI) y en HAP asociada a enfermedad del tejido conectivo. |
Efficacy has been shown in primary pulmonary hypertension and in pulmonary hypertension associated with connective tissue disease. | Se ha demostrado la eficacia de este medicamento en hipertensión pulmonar primaria y en hipertensión pulmonar asociada a enfermedad del tejido conjuntivo. |
The effectiveness of Volibris has been shown in PAH with no identified cause and in PAH caused by connective tissue disease. | La eficacia de Volibris se ha constatado en la HAP sin causa identificada y en la HAP producida por enfermedades del tejido conjuntivo. |
No studies have been performed in related forms of pulmonary arterial hypertension other than related to connective tissue disease and surgical repair. | No se han realizado estudios en formas relacionadas de hipertensión arterial pulmonar excepto las relacionadas con enfermedad del tejido conjuntivo y reparación quirúrgica. |
Patients with PAH caused by connective tissue disease may also need to take 10 mg to get the best benefit from Volibris. | Los pacientes con HAP causada por alguna enfermedad del tejido conjuntivo también podrían necesitar la dosis de 10 mg para obtener el máximo beneficio de Volibris. |
I learned of one woman with scleroderma, an autoimmune connective tissue disease, who was told for years that it was all in her head. | Supe de una mujer con escleroderma, una enfermedad autoinmune del tejido conectivo, a quien le dijeron durante años que todo estaba en su cabeza. |
Thelin has been shown to be effective in primary (no other cause) pulmonary hypertension and pulmonary hypertension caused by connective tissue disease. | Thelin ha demostrado la eficacia en la hipertensión pulmonar primaria y en la hipertensión pulmonar asociada a las enfermedades del tejido conjuntivo. |
One-year survival estimates were similar in the subgroup of patients with PAH secondary to connective tissue disease for the Thelin treated group (98%). | Los cálculos de supervivencia a un año fueron similares en el subgrupo de pacientes con HAP secundaria a la enfermedad del tejido conjuntivo para el grupo tratado con Thelin (98%). |
Revatio has been shown to be effective in PAH with no identified cause and in PAH caused by connective tissue disease. | Revatio ha demostrado su eficacia en el tratamiento de la HAP que no tiene una causa conocida y de la HAP asociada a las enfermedades del tejido conjuntivo. |
Patients with class III disease and those with PAH caused by connective tissue disease gained a greater benefit from the 10 mg dose than from the 5 mg dose. | Los pacientes con enfermedad de clase III y aquéllos con HAP causada por una enfermedad del tejido conjuntivo obtuvieron mayores beneficios con la dosis de 10 mg que con la de 5 mg. |
They decided that Thelin's benefits are greater than its risks for the treatment of adult patients with pulmonary primary arterial hypertension to improve exercise capacity and pulmonary hypertension caused by connective tissue disease. | El CHMP decidió que los beneficios de Thelin superan a sus riesgos en el tratamiento de pacientes adultos con hipertensión arterial primaria pulmonar para mejorar su capacidad de ejercicio y la hipertensión pulmonar causada por la enfermedad del tejido conjuntivo. |
In pulmonary arterial hypertension patients, there may be a potential for increased risk of bleeding when sildenafil is initiated in patients already using a Vitamin K antagonist, particularly in patients with pulmonary arterial hypertension secondary to connective tissue disease. | En pacientes con hipertensión arterial pulmonar, puede existir un mayor riesgo de hemorragia cuando se inicia el tratamiento con sildenafilo en pacientes que ya están tomando un antagonista de la vitamina K, especialmente en pacientes con hipertensión arterial pulmonar secundaria a enfermedad del tejido conjuntivo. |
