conmigo

Y el día antes de la graduación, él rompió conmigo.
And the day before graduation, he broke up with me.
Porque eres la única persona aquí que es amable conmigo.
Because you're the only person here that's nice to me.
Entonces por favor tenga la decencia para ser honesto conmigo.
Then please have the decency to be honest with me.
Y va a ser conmigo, tu mejor amigo de años.
And it'll be with me, your best friend for years.
Karen se quedará conmigo en el invierno y la primavera.
Karen will stay with me in the winter and spring.
Esto no tiene nada que ver conmigo o mi ego.
This has nothing to do with me or my ego.
Allen, deberías estudiar con Sandra y conmigo la próxima vez.
Allen, you should study with Sandra and me next time.
Ella solo se sentó en el piso y lloró conmigo.
She just sat on the floor and wept with me.
Él no quiere nada que ver conmigo o el bebé.
He wants nothing to do with me or the baby.
No puedes pelear conmigo si estás encerrado en un baúl.
You can't fight me if you're locked in a trunk.
Pero no puedes hacer eso y jugar al fútbol conmigo.
But you cannot do that and play football for me.
Esa parte de John no tiene nada que ver conmigo.
That part of John has nothing to do with me.
Ella se está quedando conmigo por un par de semanas.
She's just staying with me for a couple of weeks.
Y este servicio es la unidad conmigo en vuestros corazones.
And this service is the unity with me in your hearts.
Eso ocurre conmigo y con mi mamá todo el tiempo.
That happens with me and my mom all the time.
Chris, por favor deja de manosearte cuando estás hablando conmigo.
Chris, please stop waggling yourself when you're talking to me.
Tu falta de felicidad no tiene nada que ver conmigo.
Your lack of happiness has nothing to do with me.
Y ahora es como que parte de ella esta conmigo.
And now it's like part of her is with me.
Amados, vengan a volar conmigo en un cometa de amor.
Beloveds, come fly with me on a comet of love.
De acuerdo, entonces ¿por qué estás siendo tan fría conmigo?
Okay, then why are you being so cold with me?
Palabra del día
el coco