confront

The Pope confronts the modern objections to this traditional doctrine.	El Papa afronta las objeciones modernas a esta doctrina tradicional.
Hitsugaya confronts Aizen, but is defeated by him.	Hitsugaya se enfrenta a Aizen, pero es derrotado por él.
However, this species confronts serious problems of survival.	Sin embargo, esta especie confronta serios problemas de supervivencia.
At the same time, the Department confronts a central dilemma.	Al propio tiempo, el Departamento encara un dilema central.
What moment confronts me more in my commitment as a Vincentian?	¿Qué momento me confronta más en mi compromiso como vicentino?
Peter does not ignore it, but confronts and deals with it.	Pedro no lo ignora, pero confronta y trata con él.
The second one confronts two elements: the curtains and the furniture.	La segunda enfrenta dos elementos: los telones y los muebles.
That is the issue that confronts this new generation.	Ese es el problema que confronta la nueva generación.
This is the situation that the movement for revolution confronts.	Ésta es la situación que enfrenta el movimiento para la revolución.
To follow the common rule confronts us with our own reality.	Siguiendo la Regla común nos confronta con nuestra propia realidad.
Anyone wanting to make that world immediately confronts two things.	Los que quieren crear ese mundo confronten inmediatamente dos cosas.
The other moment of truth is when the model confronts her portrait.	El otro momento de verdad es cuando la modelo confronta su retrato.
The present scenario confronts us with traditional and new challenges.	El actual escenario se nos presenta con los tradicionales y nuevos retos.
How can we deal with this reality that confronts us?	¿Cómo podemos manejar esta realidad que nos confronta?
These statements cover various situations that Sha'ul, in his ministry, confronts.	Estas declaraciones cubren varias situaciones que Sha'ul confronta en su ministerio.
Xolga's past is revealed and finally confronts the locket.	Xolga pasado se revela y, finalmente, se enfrenta el medallón.
Any person whose assets are frozen immediately confronts a comprehensive quarantine.	Cualquier persona cuyos activos sean congelados enfrenta inmediatamente una cuarentena absoluta.
Finally, security confronts us with a two-fold challenge.	Por último, la seguridad nos coloca ante un doble desafío.
Each person confronts those attacks in a different way.	Cada persona enfrenta esos ataques de manera diferente.
WENDY CARLOS confronts life with an admirable creative freshness.	WENDY CARLOS afronta los ochenta con un frescor creativo admirable.