confinar

Gran piscina (17m x 6,5 m) en un espacio confinado.
Large swimming pool (17m x 6.5m) in a confined space.
Tal ministerio no necesita estar confinado solo a sesiones privadas.
Such ministry need not be confined only to private sessions.
Recorde fue confinado a la corte de sesenta días.
Recorde was confined to the court for sixty days.
El Señor Krishna no está confinado en una forma o nombre.
Lord Krishna is not confined in one form or name.
Tal ministerio no necesita ser confinado solo a las sesiones privadas.
Such ministry need not be confined only to private sessions.
Cuando SELinux esta habilitado, squid se ejecuta confinado por defecto.
When SELinux is enabled, squid runs confined by default.
Gus es un amputado confinado a una silla de ruedas.
Gus is an amputee confined to a wheel chair.
Nuestras campanas están diseñadas para aplicaciones que requieren espacio confinado.
Our cabin hoods are designed for applications requiring space confinement.
Es tan monótono estar confinado a la páginas de un libro.
It's so dull being confined to the pages of a book.
Cuando Postfix esta habilitado, este se ejecuta confinado por defecto.
When Postfix is enabled, it runs confined by default.
Cuando PostgreSQL esta habilitado, este se ejecuta confinado por defecto.
When PostgreSQL is enabled, it runs confined by default.
Cuando MySQL esta habilitado, este se ejecuta confinado por defecto.
When MySQL is enabled, it runs confined by default.
En la línea real estás confinado en los intervalos.
On the real line you are confined in the intervals.
Escriba su nombre de nuevo y dónde se encuentra confinado.
Write your name again and where you are confined.
Papá estuvo confinado a una silla de ruedas durante meses.
My daddy was confined to a wheelchair for months.
Fue derrotado por Mot y confinado al bajo mundo.
He was defeated by Mot and confined to the underworld.
Un espíritu no puede ser confinado con una cadena literal.
A super-natural being cannot be confined with a literal chain.
O, puedes rechazar ser confinado a horizontes estrechos.
Or, you can refuse to be confined by narrow horizons.
Es muy probable que esté confinado dentro de su propia bondad.
He is very likely to be confined within his own goodness.
Oliver fue azotado y confinado a una celda.
Oliver was whipped and confined to a cell.
Palabra del día
la cometa