confinación

Diccionario
Ejemplos

Incluye infligir dolor, lesión o angustia mental, confinación irrazonable o cualquier otro trato cruel.	It includes inflicting pain, injury, or mental anguish, unreasonable confinement, or other cruel treatment.
Luxair proporcionará al pasajero, bajo demanda, una confinación escrita de su(s) reserva(s).	Upon request, Luxair will provide the Passenger with written confirmation of his reservation(s).
Esto lleva, a mi juicio, a una estimación desfavorable del nivel de confinación.	According to my assessment, this leads to a downward pressure on the containment level.
Digamos que la tecnología y la guerra de los Venusianos han revelado la confinación magnética del electroido.	Let's say the technology and war of the Venusians have brocken the magnetic confination of the electroide.
Con todos estos cambios, la base objetiva para la confinación de las mujeres en el hogar se vuelve cada vez menos obligatoria.	With all these changes, the objective basis for confining women to the home becomes less and less compelling.
Nuestras clases estrellas son Dance Team (confinación de coreografías y estilos) Heels Class (conocido como baile en tacones) y Zumba Fitness.	Our star classes are Dance Team (confinement of choreographies and styles) Heels Class (known as dance in heels) and Zumba Fitness.
Aquellos quienes provocan problemas en una prisión son castigados, y tales actos podrán tener por resultado un plazo más largo en prisión, o la confinación en el calabozo, para quienes sean responsables.	Those who cause trouble in a prison are punished, and such acts would result in increased prison time or solitary confinement for those responsible.
Definición Español: Psiquiatría en sus aspectos legales, incluyendo criminología, confinación de enfermos mentales y rol psiquiátrico en casos de compensación, los problemas de revelar información a una corte y testimonio de expertos.	Definition English: Psychiatry in its legal aspects. This includes criminology, penology, commitment of mentally ill, the psychiatrist's role in compensation cases, the problems of releasing information to the court, and of expert testimony.
La sensación que tengo al examinar las obras es que cuando se observa por partes es como encontrarse con otras nuevas. Eso es gracias a la confinación de colores y sobretodo de los detalles.	The feeling I get when I examine the works is that when you observe them in parts, you discover other new parts, thanks to the confinement of colours and above all, the details.
Las fuerzas armadas del Frente POLISARIO que excedan del número designado por el Representante Especial del Secretario General para su acantonamiento y confinación en el Sáhara Occidental al este del muro de arena y en Mauritania se congregarán y quedarán confinadas en territorio de Argelia.	Frente POLISARIO armed forces over and above the number designated by the Special Representative of the Secretary-General for confinement or containment in Western Sahara east of the sand berm and in Mauritania shall be confined or contained on the territory of Algeria.