Pero, ¿qué es lo que sustenta este tipo de conductas? | But, what is it that sustains this type of behaviour? |
También, los animales jóvenes pueden tener otras razones para conductas similares. | Also, young animals may have other reasons for similar behaviors. |
¿Qué conductas (o de quién) contribuyen al problema o meta? | What behaviors (of whom) contribute to the problem or goal? |
Los niños autistas pueden presentar una combinación de conductas anormales. | Children with autism may have a combination of abnormal behaviors. |
Esto se refiere a conductas como gritarle a otra persona. | This referred to conduct such as yelling at another person. |
La CNMC ha considerado que dichas conductas constituían un cártel. | The CNMC considered that these conducts constituted a cartel. |
Énfasis en los conceptos de visión, valores y conductas de liderato. | Emphasis on the concepts of vision, values and leadership behavior. |
Necesitaron ayuda para identificar las conductas persistentes para el álbum. | They needed help to identify persistent conducts for the album. |
Además, las ejecuciones públicas alientan conductas agresivas en la población. | In addition, public executions encourage aggressive behaviour amongst the population. |
Objetivo: Desarrollar en los niños vivencias sobre las conductas flexibles. | Objectives: To develop in the children experiences on flexible conducts. |
Esperamos amor de vuelta o al menos ciertas conductas. | We expect love in return, or at least certain behaviors. |
¿Cómo se adaptan a las nuevas conductas para sobrevivir? | How do they adapt to the new behaviours to survive? |
Hablar sobre estas conductas les ayudará a evitar cualquier malentendido. | Communicating about these behaviors will help avoid any misunderstanding. |
Debemos descondicionarnos de 10.000 años de malas conductas. | We must decondition ourselves from 10,000 years of bad behavior. |
El divalproex puede aumentar el riesgo de pensamientos o conductas suicidas. | Divalproex may increase the risk of suicidal thoughts or behaviors. |
Muchos psicólogos advierten los riesgos de estas conductas. | Many psychologists warn about the risks of these behaviors. |
Los niños necesitan saber a qué atenerse en sus conductas. | Children need to know where they stand in their behaviors. |
Estudios comparados de actitudes y conductas para Grovewell LLC. | Comparative studies of attitudes and behaviour, for Grovewell LLC. |
En La Petite Academy, estas conductas se tratan como oportunidades de aprendizaje. | At La Petite Academy, these behaviors are treated as learning opportunities. |
Sí, todo cambio en la legislación modifica conductas en los productores. | Yes, any change in legislation modifies behavior in producers. |
