conducir

Luego conducirás de regreso a la estación de cuatriciclo.	Then you will drive back to the quad bike station.
No pienso caminar, pero tú no conducirás este auto.	I don't mind walking, but you can't drive this car.
Por la mañana, a las 9 am, conducirás a Fez.	In the morning at 9 am you will drive to Fes.
Después del juego en el cráter de Ngorongoro, conducirás a Arusha.	After game drive in Ngorongoro crater you will drive to Arusha.
Bueno, entonces tampoco lo conducirás a Nueva York.	Well, then you won't be driving it to New York, either.
No te olvides, conducirás solo la semana que viene.	Don't forget, you're driving solo next week.
No importa por cuál calles me conducirás, si dolorosas o alegres.	It doesn't care for what roads you will conduct me, if painful or cheerful.
De ningún modo, no conducirás mi auto.	No way, you're not driving my car.
Y sin necesidad de cambiar, conducirás mejor.	And, without the need to shift, you ride better.
Por casualidad no conducirás un Mustang plateado, ¿verdad?	Uh... you wouldn't happen to drive a silver Mustang, would you?
Quédate con nosotros y pronto conducirás un Lexus nuevo.	Stick with us, and you'll be driving a new Lexus in no time.
Te diré algo, conducirás cuando diga que puedes conducir.	I'll tell you something, you'll drive when I say you can drive.
La única vez que conducirás un Mercedes será cuando te hagas taxista.	The only time you'll drive a Mercedes is when you become a taxi driver.
Solo prométeme que no conducirás.	Just promise me you will not drive.
¿Porque no conducirás tu coche?	Because you won't drive your car?
¿Piensas que conducirás con una?	You think I'll let you drive with one?
Si todo va bien, pronto serás una amazona y conducirás un auto deportivo.	If all goes well, you'll soon be playing an Amazon and driving a sports car.
Luego de ello, conducirás a tu propio sueño vacacional.	After that, you proceed to place your first factory, a bakery.
No conducirás porque no irás.	You can't drive because you're not going.
¿O conducirás una ambulancia toda tu vida?	Or would you prefer to drive an ambulance for the rest of your life?