Todo lo que necesitamos para condenar a este tipo está aquí. | Everything we need to convict this guy is right here. |
Bueno, puede ser usada para condenar a un sospechoso. | Well, it can be used to convict a suspect. |
Creo que es un poco temprano para condenar a un niño. | I think it's a little early to condemn a child. |
Creo que es un poco pronto para condenar a un niño. | I think it's a little early to condemn a child. |
¿Conseguiste lo que necesitabas para condenar a mi tío? | Did you get what you needed to convict my uncle? |
No podemos condenar a un hombre a causa de sus creencias. | We can't condemn a man because of his beliefs. |
No puedo condenar a alguien por la dirección de sus creencias. | I cannot condemn someone for the tenor of their belief. |
No necesito la confesión para condenar a esa niña. | I don't need the confession to convict that girl. |
Todo lo que necesitamos para condenar a este tipo está aquí. | Everything we need to convict this guy is right here |
¿O crees que nos sentimos felices condenar a la gente? | Or do you think we were happy convicting people? |
Nuestra función no puede estar reducida a condenar a los gobiernos. | Our function cannot be reduced to condemning governments. |
No se puede condenar a un hombre solo porque él tiene prioridades. | You can't convict a man just 'cause he's got priors. |
Si no fuera por ti, pudimos condenar a un hombre inocente. | If it weren't for you, we could've condemned an innocent man. |
¿Por qué insiste usted en condenar a mi hijo? | Why do you insist on condemning my son? |
El Espíritu Santo va a condenar a esta persona de la verdad. | The Holy Spirit will convict this person of truth. |
No se puede condenar a alguien al primer error. | You can't condemn someone at her first mistake. |
No puedes condenar a un hombre por sus hermanos y amigos. | Further, you can't condemn a man for his brother or friends. |
No se puede condenar a alguien al primer error. | You can't condemn someone at his first mistake. |
No voy a ayudarla a condenar a mi amiga. | I'm not gonna help you try to convict my friend. |
Tampoco puede condenar a un Estado por haber cumplido esas decisiones. | Neither can it penalize a State for complying with those decisions. |
