concur

Individual opinion by Committee member, Sir Nigel Rodley (concurring)
Opinión individual de Sir Nigel Rodley, miembro del Comité (concurrente)
Individual opinion of Committee member Sir Nigel Rodley (concurring)
Voto particular de Sir Nigel Rodley, miembro del Comité (concurrente)
A judge may append a separate, dissenting or concurring opinion.
Los magistrados podrán adjuntar opiniones separadas, disidentes o concurrentes.
The number of candidates concurring are 19.
El número total de candidatos presentados es de 19.
Dr. Aguilar presented a concurring explanation of his vote.
El Doctor Aguilar presentó un voto razonado concurrente.
The concurring opinion of Dr. Hélio Bicudo is included immediately after this report.
Se adjunta a este informe la opinión concurrente del Dr. Hélio Bicudo.
Individual opinion of Committee member Mr. Nisuke Ando (concurring in the result)
Voto particular del miembro del Comité Sr. Nisuke Ando (voto concurrente)
Justice Blackmun filed an opinion concurring in the judgment.
El Juez Blackmun presentó escrito de opinión en coincidencia con la sentencia.
The concurring opinion of Dr. Hélio Bicudo is included immediately after this report.
Se incluye inmediatamente después de este informe la opinión concurrente del Prof. Hélio Bicudo.
Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood and Sir Nigel Rodley (concurring)
Voto particular de los miembros del Comité Sra. Ruth Wedgwood y Sir Nigel Rodley (concurrente)
Individual opinion by Committee members Ms. Ruth Wedgwood and Mr. Franco Depasquale (concurring)
Voto particular de los miembros del Comité Sra. Ruth Wedgwood y Sr. Franco Depasquale (concurrentes)
The concurring opinion of Hélio Bicudo is included immediately following this report.
Inmediatamente después de este informe se incluye la opinión concurrente del Dr. Hélio Bicudo.
Individual opinion of Committee member Mr. Prafullachandra Natwarlal Bhagwati (concurring in the result)
Voto particular del miembro del Comité Sr. Prafullachandra Natwarlal Bhagwati (voto concurrente)
Iacobucci and Major, J.J. in a concurring opinion wrote in that case at para.
Iacobucci y Major, J.J. en una opinión concurriendo escribió sobre ese caso en el párrafo.
Individual opinion of Committee members Ms. Ruth Wedgwood and Mr. Walter Kälin (concurring)
Voto particular de los miembros del Comité Sra. Ruth Wedgwood y Sr. Walter Kaelin (voto concurrente)
The concurring opinion of President Clare K. Roberts is included immediately after this report.
El voto razonado concurrente del Presidente Clare K. Roberts se incluye a continuación del presente informe.
Characteristics associated with the omission of breakffast in montevidean adolescents concurring to private schools.
Características que se asocian con la omisión del desayuno en adolescentes montevideanos que concurren a colegios privados.
We distinguish, certainly, between comprehending and concurring, awareness and acquiescence, understanding and justification.
Distinguimos, ciertamente, entre entendimiento y asenso, entre conciencia y consentimiento, entre comprensión y justificación.
The Charter clearly speaks of the concurring votes of all of the permanent members.
La Carta se refiere con claridad a los votos afirmativos de todos los miembros permanentes.
In more recent years the all concurring International 2.8 TDi power torque engine has proved popular.
En años más recientes, el todo concurrente Internacional 2.8 TDi potencia par motor ha demostrado ser popular.
Palabra del día
permitirse