concordar

Beto concordó y ambos llevaron el presente a la hermana.	Beto agreed and both took the gift to their sister.
El presidente de Eletrobrás, José Antonio Muniz Lopes, concordó con Samek.	The Eletrobrás CEO, José Antonio Muniz Lopes, agreed with Samek.
El abuelo concordó y fue a buscar el juego.	The grandfather agreed and went to get the game.
El emperador concordó inmediatamente darlo lo que él quiso.	The emperor immediately agreed to give him what he wanted.
El padre sonrió balanceando la cabeza y concordó: — Es verdad, Felipe.	The father smiled nodding and agreed: - It's true, Philip.
El niño pensó un poco y concordó, diciendo que iba a intentarlo.	The boy thought a little and agreed, saying he would try.
La chiquilla sonrió por entre las lágrimas y concordó.	The little girl smiled through her tears and nodded.
La niña concordó con un gesto de cabeza, sin decir nada.	The girl agreed with a nod but said nothing.
Sorprendido, el niño concordó, preguntando: — ¿Alguna cosa más, abuelo?	Surprised, the boy agreed, wondering: - Anything else, Grandpa?
El chico concordó y, después de terminar la comida, fue para su cuarto.	The boy agreed and, after finishing the meal, went to his room.
Sorprendido, el niño concordó, preguntando: ¿Alguna cosa más, abuelo?	Surprised, the boy agreed, wondering: - Anything else, Grandpa?
En un instante, ella concordó adoptar.	In an instant, she agreed to adopt.
El líder de la SGI concordó en que este punto era crucial.	The SGI leader agreed that this was crucial.
El abuelo, sonriente, concordó: — ¡Eso mismo, Guilherme!	The grandfather, smiling, agreed: - That's right, William!
Como sentía mucho dolor, el herido concordó.	As his pain was great, the wounded man agreed.
El Hábitat concordó con las recomendaciones, que está en proceso de aplicar.	Habitat agreed with the recommendations and was in the process of implementing them.
Nada concordó con la base de datos.	Nothing was a hit on the database.
¿En serio concordó en darte un apartamento?	He really agreed to give you an apartment?
Branden Robinson concordó con ese punto y decidió identificar el código afectado.	Branden Robinson concurred with that view and resolved to identify which code is affected.
24 horas, eso es lo que mi representante concordó con la gente de aquí.	Well, 24 hours, that was what my manager agreed with the people here.