concluir

Mientras concluíamos, Amber preguntó cómo construir un mundo cibernético más seguro.	As we wrapped up, Amber asked about building a safer cyberworld.
Hemos tenido muy presente este objetivo en los últimos tres meses, mientras concluíamos la reconfiguración de la UNMIK.	This goal has been foremost in our minds during these past three months, while we completed the reconfiguration of UNMIK.
De ahí, concluíamos, que todos los países, incluso la Argentina, tendrán que tener la habilidad de identificar y valorar todas las opciones factibles para su estrategia de inserción comercial internacional.	From there, we concluded that all countries, including Argentina, would need to have the ability to identify and assess all feasible options for their international commercial insertion strategy.
Media hora más tarde, concluíamos las conversaciones con varias personas más allá de la medianoche, entusiastas por entrarle a BA y visitar el centro de organización del Club Revolución en el Barrio Sur.	Half an hour later, we were tying it up with people lingering after midnight, eager to get into BA and stop by the Revolution Club's South Side organizing center.
Y concluíamos señalando que el otro frente antiimperialista, el que el presidente boliviano Evo Morales pidió a la Federación Sindical Mundial, tendrá que ser construido por los pueblos, por sus organizaciones políticas, sindicales y sociales (1).	And we concluded by noting that the other anti-imperialist front, that which Bolivian President Evo Morales demanded from the World Federation of Trade Unions, will have to be built by the people, by their political, trade union and social organizations (1).
Concluíamos la letra con la demanda afrontar el problema de la distribución de las cargas de trabajo de Piano Industrial y de un encuentro al ministro de modo que.	We concluded the letter with the demand for an encounter to the Minister in order to face the problem of the distribution of workloads and the Industrial Plan.