conceptos teoricos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Énfasis en el trabajo independiente del estudiante, destrezas de análisis, integración de conceptos teóricos, prácticos y metodológicos.	Emphasis on the independent work of the student, analytical skills and the integration of theoretical, practical and methodological concepts.
Realizaréis vuestros primeros movimientos fluidos en la roca adquiriendo los conceptos teóricos y prácticos de la escalada de la manera más eficiente y segura.	You will do your first fluid movements in the rock, acquiring the theoretical and practical concepts of climbing in the most efficient and safe way.
Realizaréis vuestros primeros movimientos fluidos en la roca adquiriendo los conceptos teóricos y prácticos de la escalada de la manera más eficiente y segura.	You will do your first fluid movements in the rock, acquiring the theoretical and practical concepts of rock climbing in the most efficient and safe way.
Realizarás un montaje de rápel con cuerdas simples y dobles, adquiriendo los conceptos teóricos y prácticos del rápel de la manera más eficiente y segura.	You will set up an abseil with single and double ropes, acquiring the theoretical and practical concepts of abseiling in the most efficient and safe way.
Los escritos de Trotsky, sus conceptos teóricos y políticos, su internacionalismo revolucionario, todavía responden poderosamente a los problemas del mundo en que vivimos.	The writings of Trotsky, his theoretical and political conceptions, his revolutionary internationalism, still speak with immense power to the problems of the world in which we live today.
Los masters, postgrados y cursos presenciales de la UPF Barcelona School of Management combinan la participación activa del estudiante con el aprendizaje de conceptos teóricos y prácticos.	Face-to-face masters programs, postgraduate courses and short courses at UPF Barcelona School of Management combine active student participation with the teaching of theoretical and practical concepts.
Herramientas Los masters, postgrados y cursos presenciales de la UPF Barcelona School of Management combinan la participación activa del estudiante con el aprendizaje de conceptos teóricos y prácticos.	Face-to-face masters programs, postgraduate courses and short courses at UPF Barcelona School of Management combine active student participation with the teaching of theoretical and practical concepts.
En el caso de artículos de reflexión y revisión no resultado de investigación debe considerar el objetivo, los conceptos teóricos, metodológicos y/o conceptuales analizados y las principales conclusiones.	In the case of Reflection and Revision articles not resulting from research, objectives, theoretical and methodological concepts, and/or analyzed conceptions and main conclusions must be considered.
Sin embargo, la categorización conceptual de los entrevistados, la investigación empírica de la pregunta de investigación y el análisis subsecuente desafían los subyacentes conceptos teóricos y metodológicos del estudio.	However, the conceptual categorization of the interviewees, the empirical investigation of the research question and the subsequent analysis all challenge the underpinning theoretical and methodological concepts of the study.
Como complemento de los conceptos teóricos y prácticos presentados en este número, el número de agosto de Capacity.org 2006 iniciará una plataforma Web interactiva sobre cuestiones de liderazgo en el desarrollo.	To complement the theoretical and practical insights presented in this issue, in August 2006 Capacity.org will launch an interactive web platform on issues related to 'leadership in development'.
Los programas de máster, los cursos de postgrado y los cursos breves presenciales en UPF Barcelona School of Management combinan la participación activa del estudiante con la enseñanza de conceptos teóricos y prácticos.	Tools Face-to-face masters programs, postgraduate courses and short courses at UPF Barcelona School of Management combine active student participation with the teaching of theoretical and practical concepts.
Se enseñan conceptos teóricos y prácticos de dibujo de tablas técnicas en entorno bidimensional; para orfebrería, el modelado de superficies y sólidos destinados a construir modelos digitales en entorno tridimensional.	Theoretical and practical concepts for producing technical drawings in 2D are taught, and for jewellery modelling of surfaces and solids designed for the construction of 3D digital models.
Pruebas escritas sobre contenidos y conceptos teóricos (el 50%)	Written examinations on subject content and theoretical concepts (50%)
Expresar tus opiniones, ideas y conceptos teóricos.	Expressing your opinions, ideas and theoretical concepts.
Esta denuncia debe estar basada sobre ejemplos vivos, no solamente en conceptos teóricos.	This exposure must be based on living examples, not just theoretical concepts.
Este es uno de los más importantes conceptos teóricos de la física moderna.	It's one of the most important theoretical concepts in modern physics.
En esta sección hablaremos de los conceptos teóricos que orientan este trabajo.	In this section, I will discuss the theoretical concepts that orient this work.
La tercera sección está dedicada a los conceptos teóricos.	The third major section of this article is devoted to theoretical concepts.
Conceptos teóricos para ellos es secundario.	Theoretical concepts for them are secondary.
Adquirir las habilidades necesarias para llevar a la práctica los conceptos teóricos aprendidos.	To develop the necessary skills to implement the theoretical concepts.