concón
- Ejemplos
Vive en Concón, Región de Valparaíso, desde 1988. | He lives in Concon, Valparaíso Region, since 1988. |
Hangar para la Marina Chilena en Concón. | Hangar for the Chilean Navy at Concon. |
Cuenta con atractivos balnearios, como la playa de Reñaca, las Salinas y Concón. | It has attractive resorts such as Playa Reñaca, the Salinas and Concon. |
Automatización industrial en Concón (Valparaíso, Chile) | Industrial automation in Los Vilos (Coquimbo, Chile) |
El Tiempo en Concón: sin precipitaciones. | Weather in Concón: no precipitation. |
Muebles de oficina en Concón (Valparaíso, Chile) | Industrial equipment and supplies in Concón (Valparaíso, Chile) |
Uno de los secretos mejor guardados de los lugareños son las dunas de Concón. | One of the locals' best-kept secrets are the sand dunes in Concón. |
La primera se realizó en Concón y la última en la ciudad de Santiago. | The first phase took place in Concón, and the final phase in Santiago. |
Hoteles en Concón, Chile: Hoteles baratos, hostales, apartamentos y bed & breakfast a precios increíbles. | Accommodations in Concón, Chile: B&B and Hotels at low internet rates. |
Desde Valparaíso hasta Concón, la costa se inunda de turistas gracias a un impresionante show pirotécnico. | From Valparaíso to Concón, the coast is invaded by tourists because of the impressive pyrotechnic display. |
La primera se realizó en Concón y la última en la ciudad de Santiago. | The first phase was carried out in Concón and the final one in the city of Santiago. |
Las habitaciones del Radisson Acqua Hotel & SPA Concón son lujosas e incluyen TV LCD y camas grandes. | Rooms at the Radisson Acqua Hotel & Spa Concon are luxurious and include LCD TV and large beds. |
Radisson Acqua Hotel & Spa Concón, que se levanta sobre la costa del Pacífico de Valparaíso, proporciona paisajes imponentes y alojamientos tranquilos. | Radisson Acqua Hotel & Spa Concon, which stands on the Pacific coast of Valparaiso, provides breathtaking scenery and comfortable accommodation. |
Viña del Mar también ofrece áreas naturales como el Santuario Natural Campo Dunar de Concón y el Humedal de Aconcagua. | Viña del Mar also offers natural areas such as the Santuario Natural Campo Dunar de Concón and el Humedal de Aconcagua. |
El grupo se dirigía a Concón, Chile, un balneario donde los expatriados venezolanos les aseguraron que había mucho trabajo. | The group was bound for Concon, Chile, a beach resort where Venezuelan expat friends assured them there was plenty of work. |
Los famosos restaurantes de Reñaca, Ochoa y Concón, que sirven marisco fresco y carnes a la brasa, están a menos de 3 km del hotel. | Reñaca's famous restaurants, Ochoa and Concon, serving fresh seafood and grilled meats are within 3 km away. |
Las playas de Cochoa y Concón, también ofrece hermosos paisajes, agradable ambiente y deliciosa gastronomía, pero con un ambiente más familiar. | Cochoa and Concon beaches also offers beautiful scenery, a friendly atmosphere and delicious cuisine, but a feeling of a family atmosphere. |
Cada Año Nuevo y en conjunto con Viña del Mar y ConCón se realiza uno de los espectáculos pirotécnicos más grandes del mundo. | Every New Year and in conjunction with Viña del Mar and Concon is made one of the largest fireworks displays in the world. |
Y para recuperar fuerzas, no te puedes ir de la Región de Valparaíso sin probar una de las delicias de la zona: las empanadas de Concón. | And to recharge, you can't leave the Valparaíso Region without drying one of the area's delicacies: the empanadas in Concón. |
Alguna vez estuvo llena de galletas, hecha por una mujer llamada Mónica Ahumada, quien se las dio a los niños cuando estaban en Concón, Chile. | It was once filled with cookies, made by a woman named Monica Ahumada who gave it to the children when they were in Concon, Chile. |
