con quién va

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

¿Con quién va a salir Juan? - Con Amanda. - Pobre Amanda.	Who's Juan going on a date with? - Amanda. - Poor Amanda.
Me agrada el hombre con quien va a casarse.	I like the man you're going to marry.
Es su elección, incluyendo con quien va a vivir!	It's your choice, including with whom you will live!
Excepto por el tipo de la tienda con quien va al cine.	Except for this guy from the grocery he goes to the movies with.
Es difícil encontrar a alguien con quien va a ser fácil y alegre. Consejo.	It's hard to find someone with whom will be easy and joyful. Council.
Si alguna vez ella aprende, Ud. será la primera persona, con quien va a querer hablar.	If she ever learns, you're the first person she's going to want to talk to.
Muchas cosas parecen indicar que con quien va a compartir el gas de estirto es con las renovables.	Many things appear to suggest that gas will be shared with renewable.
Evalúe al periodista internacional con quien va a trabajar, verifique su experiencia, historia y tolerancia para el riesgo.	Evaluate the international journalist with whom you may work, assessing their experience, track record, and tolerance for risk.
Tenemos que asegurar que los grupos de interés esten de acuerdo con quien va a cumplir durante el proyecto.	We need upfront agreement from the people that will have to deliver during the process.
Si usted o alguien con quien va a viajar necesita de atención especial por alguna discapacidad o necesita volar con un acompañante, esté atento a lo que hacer.	If you or someone you're traveling with has special needs due to a disability or will need to fly with a companion, please understand of the following requirements.
Veamos, formo parte de su vida desde hace 15 años, soy con quien vive y con quien va a tener un hijo.	Well, let's see, I'm the one that's been in her life for 15 years I'm the one she lives with I'm the one she's having a child with
Cualquiera decisión que es la correcta para su familia, déjele saber a su hijo por adelantado cómo será el día, con quien va estar, y cuando puede esperar verla a usted y conocer él bebe.	Whichever decision is right for your family, let your child know in advance what the day will be like, who he/she will be with, and when to expect to see you and meet the baby.
¿Crees que es conmigo con quién va a tener un problema?	You think it's me she's gonna have issue with?
¿Crees que es conmigo con quién va a tener un problema?	You think it's me she's gonna have issue with?
¿Quién sabe dónde y con quién va a estar en 5 años.	Who knows where and who you will be in 5 years.
¿Pero con quién va en esta eliminatoria?	Who are you with in this tie?
Este plan determina con quién va a vivir su hijo a largo plazo.	This is the plan that says whom your child will live with for the long term.
¿Y puede el Comisario indicar con quién va a discutir sobre los sectores en una fase posterior?	And can the Commissioner say who he is going to consult with on the sectors at a later stage?
La gran decisión está entonces en manos de Scioli, que básicamente tiene que elegir con quién va a jugar.	The key piece is on Scioli's hands, who has to choose who is he going to play with.
Uno no puede elegir con quién va a dialogar si hay que tratar temas específicos con gobiernos y países.	If one has to deal with governments and countries about specific issues, one cannot choose whom to talk to.