con man

Traductor
Ejemplos

Puede obtener información acerca de su shell con man comando, man bash por ejemplo.	You can get basic information on your shell with the man command, man bash for example.
Siempre existe la posibilidad de ver con más detalle lo que hace cada uno con man [comando].	Always exists the possibility of get more details about what each one do with man [command].
Con MAN TGE se inicia una nueva generación de motores diésel.	With the MAN TGE, a whole new generation of diesel engines is born.
Reduzca con MAN los costes totales de explotación.	Reduce your total cost of ownership with MAN.
No sé qué hiciste con Man Se, pero con nosotros no tienes oportunidad.	I don't know what you did with Man Se, but with us you don't have a chance.
También deberemos vigilar a Loprais que estará con MAN y tendrá apoyo.	We also have to keep an eye on Loprais, who will be with MAN and will have strong support.
Ahorre con MAN TeleMatics® hasta un 10 % en combinación con formación continua para conductores mediante MAN ProfiDrive®	Save up to 10% with MAN TeleMatics® in combination with regular driver training by MAN ProfiDrive®
Tuvo dos llegadas en el sexto lugar en 2013 y 2014, antes de un impactante cuarto lugar con MAN en 2015.	Two sixth-place finishes followed in 2013 and 2014, before an impressive fourth place with MAN in 2015.
Nuestro portacontenedores de cadenas MAN TGS está equipado con MAN HydroDrive® y proporciona la máxima tracción cuando es necesario.	Our industry-specific MAN TGS roll-off skip loader is equipped with MAN HydroDrive® and delivers maximum traction when needed the most.
Con MAN Financial Services, las decisiones se toman sin rodeos: se ahorra tiempo, se evitan retrasos y se previene cualquier posible molestia.	With MAN Financial Services, the decisions are taken bluntly: it saves time, avoids delays and prevents any possible inconvenience.
Con MAN TipMatic® y el programa de cambio de marchas inteligente, el MAN TGX EfficientLine 3 circula a toda velocidad.	The MAN TGX EfficientLine 3 can really get into gear with the MAN TipMatic® and the clever gearshift program.
Con MAN como socio, usted no solo recibe productos de primera categoría, sino soluciones financieras completas y adecuadas a cada producto.	With MAN, not only you have access to first class products, but also to a complete appropriate financial solution for each product.
Este sistema, instalado hoy, se integrará en forma transparente con MAN/WAN 10G sin la necesidad de actualizar su infraestructura con futuras generaciones de equipo activo.	This system, installed today, will seamlessly integrate with 10G MAN/WAN without the need to upgrade your infrastructure with future generations of active equipment.
Equipado con MAN HydroDrive® y MAN TipMatic®, el MAN TGS dotado de una grúa voluminosa alcanza hasta los sitios más inaccesibles de la obra.	Equipped with MAN HydroDrive® and MAN TipMatic®, the MAN TGS large crane vehicle reaches impressive heights on the construction site.
Además, también rubricó dos contratos para el diseño y suministro de sistemas de alta y baja presión de GNL con MAN Diesel & Turbo (MDT).	Furthermore two contracts for the design and supply of high- and low pressure LNG fuel gas packages were signed with MAN Diesel & Turbo (MDT).
En colaboración con MAN Ferrostaal, RheinEnergie y Solar Millennium, las empresas Stadtwerke München y RWE Innogy construirán la central termosolar Andasol 3 en el sur de España.	Stadtwerke München and RWE Innogy are realising the solar thermal power plant Andasol 3 in the south of Spain in conjunction with MAN Ferrostaal, RheinEnergie and Solar Millennium.
Qué hacemos entonces con Man Ray, o con Weston, o con Bullock, o con Duane Michals, o con Minor White, o con Gibson, o con Mappletorphe?	What do we do with Man Ray, or Weston, or Bullock, or Duane Michals, or Minor White, or Gibson, or Mappletorphe?
Este éxito es la extraordinaria obra de un equipo altamente motivado que, con MAN CitE ha marcado nuevas pautas en seguridad, ergonomía del lugar de trabajo y sostenibilidad en el tráfico de reparto urbano.	This success is the exceptional performance of a highly motivated team that, with the MAN CitE, have set new benchmarks for safety, work place ergonomics and sustainability in city distribution traffic.
Como volquete roll-on/off y multivolquete, el MAN TGS con MAN HydroDrive®, combinado con un eje de arrastre direccional, puntúa a nivel de la maniobrabilidad, del peso y de la tracción.	As roll-off and set-down skip loader, the MAN TGS with MAN HydroDrive® in conjunction with a steered trailing axle really makes its mark in terms of manoeuvrability, weight and traction.
Con la firma del presente contrato no solo estamos consolidando nuestra cooperación con MAN, sino que también hacemos hincapié en nuestro interés por impulsar modelos de negocio digitales que beneficien a nuestros clientes.	On signing this contract, we are not only consolidating our cooperation with MAN, but also corroborating our claim to be the driver of digital business models in the interests of our customers.