con gorra
- Ejemplos
Le recomendamos ir con gorra y zapatos cómodos ya que para recorrer el lugar hay que caminar largas extensiones por pastos y veredas. | We recommend you to take a cap and comfortable shoes since there are many long walks on the tour throughout grass and paths. |
Al final de la carretera sin asfaltar por la que va tambaleándose nuestra camioneta adivinamos las siluetas de un grupo de jóvenes, algunos de ellos con gorra y sin camisa, unos de pie y otros sentados, en lo que parece ser un control de carretera improvisado. | Our van bumps to the end of the unpaved road and the silhouettes of a group of young people come into view. Some of them are wearing caps and have no t-shirts on, while some stand and others sit at what appears to be an improvised roadblock. |
Con gorra con un montón de metal y otras cosas. | Cap with a lot of metal and stuff on it. |
Con gorra en un sitio como éste. | Wearing a cap in a nice restaurant like this. |
Con gorra en un sitio como éste. | Wearing a cap in a nice restaurant. |
Concuerda con la descripción de un hombre con gorra de baseball. | He fits the description of a male in a ball cap. |
¿está listo para ser un tío con gorra? | Are you ready to be a hat guy? |
Oh, ¿Y que pasa con ese tipo con gorra de capitán? | Oh. And what is the guy with the captain's hat? |
Utilice ropa cómoda, preferiblemente con gorra. | Use ropa comfortable, preferably with a cap. |
Sí, le he visto, pasó por la granja. Tripón, con gorra. | Yeah, I've seen him, he came round the farm. |
Compatibles con gorra o visera. | Compatible with cap or visor. |
Compatibles con gorra y visera. | Compatible with cap and visor. |
No estarías pensando en entrar ahí con gorra, ¿verdad? | You weren't fixing to go in there and wear this hat, were you? |
¿Quieres que ponga un video de Harvard con gorra de capitán en mi presentación? | You want me to put a video of Harvard in a captain's hat into my presentation? |
El suéter con gorra al estilo de Paul Smith es un modelo ideal para los experimentados. | The sweater with cap in the style of Paul Smith is an ideal model for the experienced. |
El séptimo por la izquierda (con gorra) es el jefe de la unidad, capitán piloto Jan Zumbach. | Seventh from the left (in a cap) is Captain Jan Zumbach, commanding officer of the unit,. |
Pavel Prachar (atrás, al centro, con gorra oscura) posa con el equipo ganador de la copa Shegalevski, Kalita uno de las dos entradas Rusas. | Pavel Prachar (back row, center, wearing dark hat) poses with the Shegalevski Cup's winning team, Kalita, one of the two Russian entries. |
También si nos fijamos bien observamos en muchas de las fotos la figura de un hombre con gorra que supongo que sea el encargado de la fábrica. | Also if we look closely we see in many of the pictures the figure of a man wearing a cap I guess is the manager of the factory. |
Unos en solitario y otros en cuadrilla, apostados con gorra, largas cucharas y pequeñas bandejas recorren en estos días diversos puntos de Tasarte y Tasartico, llegando incluso hasta Veneguera, como nos relató Manuel Rodríguez. | Some alone and others in gang, wagered with cap, long spoons and small trays roam these days points of Tasarte and Tasartico, reaching even Veneguera, as we told Manuel Rodriguez. |
Desde la cima de la colina de Chandragiri, los visitantes pueden ver la magnífica vista del valle de Katmandú y muchas montañas con gorra de nieve como la cordillera de Langtang, Ganesh Himal, Manaslu, Annapurna. | From the top of Chandragiri hill visitor get to see the magnificent view of Kathmandu valley and many snow cap mountains such as Langtang range, Ganesh Himal, Manaslu, Annapurna. |
