con corrientes de aire

Traductor
Ejemplos

Reparar las áreas con corrientes de aire que pueda tener en su casa.	Patch up any drafty areas you might have in your house.
Incómodo y con corrientes de aire.	Uncomfortable and draughty.
La mayoría de las casas 'históricas' son casas viejas, con corrientes de aire, que huelen a humedad, pero esta definitivamente no es eso.	Most 'historic' houses are old, drafty, musty-smelling homes, but this one is definitely not that.
Un gran arbusto de 3-6 m con la corona simétrica con corrientes de aire, las espinas a 1,5 cm de largo, hermosas hojas rómbicas, enrojecimiento en el otoño.	A large shrub 3-6 m with symmetric drafty crown, thorns to 1.5 cm long, beautiful rhombic leaves, reddening in the fall.
Para ahorrar la mayor cantidad de dinero en tus recibos de electricidad, aísla el sótano u otra área con corrientes de aire por donde se pudiese escapar el calor.	To save the greatest amount on your energy bills, insulate a basement or other drafty area in your home where heat may escape.
No aplicar con luz solar directa y con corrientes de aire.	Do not apply with direct sun light and with air streams.
Los rehenes fueron puestos a trabajar en cadena con corrientes de aire.	The hostages were put to work in draughty chain.
Selle las ventanas y puertas con corrientes de aire.	Seal up drafty windows and doors.
Los hornos con corrientes de aire forzado se inventaron para alcanzar las altas temperaturas requeridas para la fundición.	Furnaces with forced-air drafts were invented to reach the high temperatures required for smelting.
Almacenamiento en un lugar de la sombra, del cierre, fresco y con corrientes de aire.	Storage In a Shade, Close, cool and Draughty place.
Refrigeración Aire, temperature≤ con corrientes de aire, ambiental 25℃	Cooling Air,draughty, ambient temperature= 25?
Detener las fugas de aire de puertas y ventanas con corrientes de aire mediante el sellado de fugas con burletes.	Stop air leaks from drafty doors and windows by sealing leaks with weatherstripping.
La mejor solución para las ventanas con corrientes de aire es la instalación de nuevas ventanas de doble o triple acristalamiento.	The best solution for drafty windows is to install new double or triple-paned windows.
Luz-que requiere, algunas especies toleran un poco de sombra y crecen bien bajo la sombra de las coronas con corrientes de aire.	Light-requiring, some species tolerate a little shade and grow well under the shadow of drafty crowns.
Las puertas de entrada y ventanas con corrientes de aire te cuestan dinero, simplemente porque dejan salir hacia el exterior aire acondicionado.	Drafty entry doors and windows cost you money–simply because they let out temperature-controlled air into the outdoors.
Si es que estás piloteando un avión vas a usar unas cartas de navegación especiales con corrientes de aire y con las rutas de los otros aviones.	If you're piloting an airplane you'll use special charts with wind streams and the routes of other airplanes.
Este modelo de recuperación de calor posibilita incluso una calefacción puntual, por ejemplo de la zona de entrada en días otoñales e invernales con corrientes de aire intensas.	This heat recovery model also allows for selective heating–of the entrance area, for instance, on draughty autumn and winter days.
Puede enviar petición de oferta a nosotros con dibujos o muestras o incluso con corrientes de aire cantidad estimada, vamos a ofrecerle un plazo de 2 días hábiles.	You can send RFQ to us with drawings or samples or even drafts with estimated quantity, we will offer you within 2 working days.
Se debería poner gran cuidado en no sentarse en una habitación con corrientes de aire o fría cuando se está fatigado o cuando se está sudando.	Great care should be exercised not to sit in a draught or in a cold room when weary, or when in a perspiration.
La atmósfera de la cueva no es opresivo con corrientes de aire que proporcionan ventilación natural suave y agradable, y una temperatura constante, que es de alrededor de mil grados.	The atmosphere of the cave is not oppressive with drafts that provide natural ventilation soft and pleasant, and a temperature constant, which is around nineteen degrees.