No esperen que sea demasiado tarde para reaccionar, comuniquense con nosotros rápidamente si algo no les agradó. | Don't wait before it's too late to react, communicate with us rapidly if something doesn't please you. |
Por favor comuníquense con nosotros y compartan sus ideas y sugerencias. | Please reach out and share your ideas and suggestions. |
¡Comuníquense con Bruselas, camaradas, y verifíquenlo ustedes mismos! | Communicate with Brussels, comrades, and verify it for yourselves! |
Para cualquier otro uso o consulta sobre el mismo, comuníquense con [emailprotected] | For any other use or queries please contact [emailprotected] |
Comuníquense los pormenores y los resultados de la investigación administrativa llevada a cabo | Provide details and results of the administrative enquiries carried out |
Comuníquense con profesores y pídales la oportunidad de hablar ante sus clases. | Reach out to professors asking to speak in their classes. |
Comuníquense con el Creador a través de la quietud, oración, gratitud, aceptación, paciencia y amor. | Communicate with the Creator through stillness, prayer, gratitude, acceptance, patience and love. |
Comuníquense con nuestro equipo y nos pondremos en contacto lo más pronto posible. | Please contact our team and we will get in touch as soon as possible. |
Comuníquense regularmente y compartan información. | Communicate regularly and share information. |
Comuníquense, Tierra, ¡tenemos un problema! | Talk to me, Earth, we got a situation out here! |
Comuníquense en cuanto tengan algo. | Report to me as soon as you have anything. |
Comuníquense con todos los centros. | I want you to contact all the centers. |
Comuníquense con Deborah James (djames@cepr.net) por más información, antecedentes e ideas para la acción. | Please contact Deborah James at djames@cepr.net for more information, background materials, and action ideas. |
Si puedo hacer algo, por favor comuníquense conmigo. | If I can help please contact me. |
Nos encantaría saber lo que piensan, así que, por favor, comuníquense con nosotros. | We would love to hear what you think, so please get in touch. |
Para más información o si tienen alguna pregunta comuníquense con mi oficina. | For more information or if you have any questions feel free to reach out to my office. |
Ver más arriba, por favor comuníquense conmigo. | Above, please communicate with me. |
Comuníquense, coordinen la información, enfrenten el desafío. | Communicate, coordinate, and meet the challenge. |
Lo que hace falta son USTEDES: comuníquense y conéctense con el Club Revolución en su campus. | What is needed is YOU: contact and get with the Revolution Club on campus. |
Comuníquense con administradores y consejeros de escuela superior acerca de los requisitos de promoción y graduación. | Communicate with high school administrators and guidance counselors about promotion and graduation requirements. |
