computaciones

computación

Popularity

1,000+ learners.

Probar los actuales modelos teóricos requiere computaciones.	Testing the existing theoretical models requires computations--and lots of them.
Cree fácilmente documentos jerárquicos con gráficos interactivos, computaciones dinámicas y texto tipográfico.	Easily create hierarchical documents with interactive charts, dynamic computations, and typeset text.
Números, computaciones y hechos básicos son todavía una parte importante del aprovechamiento en matemáticas.	Numbers, computations and basic facts are still an important part of math proficiency.
Bien, algunas computaciones son intrínsecas.	Well, some computations are intrinsic.
Crear controles para computaciones aritméticas o lógicas en el informe;	Create controls for arithmetic or logical computation on the report;
El resultado de los cálculos de las prestaciones se utiliza para las computaciones de la nómina.	The output of entitlement calculations is used for payroll computations.
Mathematica 8 aprovecha dispositivos de GPU para computaciones generales usando CUDA y OpenCL, entregando grandes ventajas de rendimiento.	Mathematica 8 harnesses GPU devices for general computations using CUDA and OpenCL, delivering dramatic performance gains.
DBMoto ejecuta replicación de datos en Refresh y tiempo real para sus servidores y equipos computaciones corporativos.	DBMoto performs refresh and real-time data replication for your enterprise server and desktop replication needs.
Con el universo como una computadora, puedes ver esta gota de agua como si hubiera realizado las computaciones.	With the universe as a computer, you can look at this droplet of water as having performed the computations.
Incitamos a los usuarios a resistir a la tentación de usar aplicaciones Web para realizar sus propias computaciones personales.	We urge users to resist the temptation to use web applications to do their own personal computations.
Mientras no hay garantías para desconsiderar tales declaraciones, ni es necesario tampoco asumir que son computaciones cronológicas precisas.	While there is no warrant for disregarding such statements, neither is it necessary to assume that they are precise chronological computations.
Un sistema de trueque provee muchos momentos del intercambio diádico que requieren unas computaciones de equivalencia según el tiempo u otro estándar.	A barter system provides many moments of dyadic exchange requiring calculations of equivalence according to time or some other standard.
Las calculadoras online pueden hacer manipulaciones de álgebra, resolver simples problemas de cálculo, graficas ecuaciones y llevar a cabo otras computaciones y visualizaciones.	Online calculators can do algebra manipulations, solve simple calculus problems, graph equations, and perform other computations and visualizations.
El experimento realizado en una Intel de cuatro núcleos i7 940 2.93 GHz 64-bit sistema Windows Vista con hiperhilado activado, y para computaciones para terminar en los 2000s.	Experiment performed on an Intel quad-core i7 940 2.93 GHz 64-bit Windows Vista system with hyperthreading enabled, and for computations to finish in 2000s.
Ikeda recurre para esta pieza a computaciones de programa en tiempo real y al escaneado de datos para crear una abstracción, mayor incluso, de la datamatics original.	In this piece Ikeda resorts to real-time programme computations and to data scanning to create an even larger abstraction than the original datamatics.
Su objetivo es brindar información para la toma de decisiones en las áreas de ambiente y desarrollo, calidad de vida y desarrollo de nuevas tecnologías computaciones.	The goal is to provide information for decision-making purposes on the environment and development, quality of life, and the development of new computer technology.
En DREAMgenics contamos con un equipo de profesionales con un conocimiento profundo de las tecnologías genómicas, amplia experiencia en el análisis bioinformático, desarrollo de software y gestión de recursos computaciones.	Our team has a deep knowledge of genomic technologies, extensive experience in bioinformatics analysis, software development and computational resource management.
Una vez que se realizan todas las computaciones, los datos se pueden almacenar como memoria de largo plazo entre distintos volúmenes de almacenamiento, y algunos de estos pueden existir como nubes.	Once all computations are complete, the data can be stored as long-term memory among different storage volumes, some of which may exist as clouds.
En parte, esto ha sido debido a conexiones con campos de moda como las máquinas computaciones, la cibernética y automática; y en parte a la novedad de su materia de objeto.	In part, this has been due to connections with such fashionable fields as computing machines, cybernetics, and automation; and in part, to the novelty of its subject matter.
En la literatura especializada, este estilo de computaciones complejas y paralelas tiene sus antecedentes en los cellular automata, las redes de Boole, las conexiones neurales, los espejos giratorios y los sistemas de clasificación.	In the technical literature, this style of complex, parallel computation is being pioneered as cellular automata, Boolean networks, neural nets, spin glasses, and classifier systems.