comptroller

el auditor

Every authority has a comptroller who prepares an annual report.	Cada autoridad cuenta con un contralor que prepara un informe anual.
You know the worst thing about being comptroller?	¿Sabes qué es lo peor de ser el interventor?
Let's get the comptroller to put our name first this time.	Vamos a hacer que el interventor ponga nuestro nombre el primero esta vez.
Do you want to have dinner with the city comptroller, too?	¿Quieres cenar también con el controlador municipal?
Additionally one statutory comptroller (any natural person) is required.	Además se requiere un contralor legal (persona física).
He made it happenBen was a comptroller.	Lo hizo happenBen era un contralor.
Who here knows what a city comptroller does?	¿Quién sabe a qué se dedica el tesorero de la ciudad?
In the public sector in areas of accounting, treasury, auditing, administration and comptroller.	En el sector público en áreas de contabilidad, tesorería, auditoría, administración y contraloría.
The comptroller, Pablo Celi, also ordered the payment of $ 7,320 as a fine.	El contralor,PabloCeli, también ordenó el pago de 7.320 dólares como multa.
In the end, the comptroller was dismissed by the Congress of the Republic.	Al final, el contralor fue destituido por el congreso de la república.
The jailing of the comptroller has sounded a shrill alert.	El Contralor en la cárcel ha sido una señal de inmensa alerta.
Last Monday, Merlo met with the comptroller Pablo Celi to analyze this problem.	El lunes pasado, Merlo se reunió con el contralor Pablo Celi para analizar esta problemática.
The archbishop, the comptroller, the mayor, all in the same place.	El Arzobispo, el Director, el Alcalde, todos en el mismo sitio
Robert-Jacques Turgot was appointed comptroller general by Louis XVI on 24 August 1774.	Robert-Jacques Turgot fue nombrado interventor general de Louis XVI el 24 de agosto de 1774.
But Pablo Celi, state comptroller, stressed that these decisions are mandatory and not discretionary.	Pero Pablo Celi, contralor del Estado, subrayó que esas decisiones son obligatorias y no discrecionales.
The direction and leadership from a comptroller impacts each and every one of us.	La dirección y liderazgo de esta administradora nos afecta a todos.
What is a comptroller?	¿Qué es un Contralor?
The state comptroller exercises strict control.	Los interventores del Estados ejercen un control estricto.
He is emphatic in stating that he gave more than $ 10 million to the then comptroller.	Es enfático en afirmar que le entregó más de $ 10 millones al entonces contralor.
How do you control a comptroller?	¿Cómo controlar al Contralor?