No voy a comprometerme por nadie, incluido mi jefe. | I'm not gonna compromise myself for anyone, including my boss. |
No tengo el lujo de comprometerme a solo uno. | I don't have the luxury of committing to just one. |
Tal vez fue porque no estaba interesado en comprometerme. | Maybe that was because I wasn't interested in engagement myself. |
¿Qué me motiva a comprometerme como Voluntario Lasaliano? | What motivates me to commit myself as a Lasallian Volunteer? |
Esta vez, tengo que comprometerme honestamente con una historia. | This time, I'll have to commit to one story honestly. |
Es mi culpa por no comprometerme a esto. | It's my fault for never committing to this. |
Solo trato de comprometerme con el nuevo nombre. | Just trying to commit to the new name. |
Bueno, quizá ése es mi problema, no quiero comprometerme. | Well, maybe that's my problem. I don't want to compromise. |
No tiene usted ningún derecho a comprometerme viniendo aquí. | You have no right to jeopardize me by coming here. |
No podría comprometerme a apartarme del acuerdo institucional. | I could not undertake to depart from the institutional agreement. |
¿Cuánto tiempo necesito para comprometerme con el marketing en línea? | How much time do I need to commit to online marketing? |
No estoy lista para comprometerme a una sola persona. | I'm just really not ready to commit to one person. |
Y me dijo que si me gustaba alguien, debía comprometerme. | And she said if you like someone, you commit to them. |
No, tampoco me gusta comprometerme a no hacer cosas. | No, I don't like committing to not doing things, either. |
Bueno, por desgracia, no puedo comprometerme a nada Por solo una pintura. | Well, unfortunately, I can't commit to anything By just one painting. |
Sabes, he tenido problemas... para comprometerme con las cosas toda mi vida. | You know, I've had trouble committing to things my entire life. |
No lo sé... No sé si puedo comprometerme a eso. | I don't—I don't know if I can commit to that. |
En estos momentos, deseo comprometerme con mi pueblo por juramento. | At this time, I wish to commit myself to my people by oath. |
No quiero comprometerme, y las relaciones requieren mucho compromiso. | I don't want to compromise, and relationships take a lot of compromise. |
Mi meta a mediano plazo es comprometerme y encontrar un trabajo emocionante. | My mid-term goal is to get engaged and find an exciting job. |
