comprométanse
comprometer
Por favor, comprométanse conmigo a salvar a estos animales. | So, please, pledge with me now to save these animals. |
Coordínense con él y comprométanse a contribuir con su sitio web. | Coordinate with him, and commit to contribute to his web-site. |
No se queden al margen, comprométanse, digan lo que piensan. | Do not stay on the sidelines: commit yourself, say what you think. |
Si van a ser padres, entonces comprométanse y oblíguense a esos deberes. | If you are going to be parents, then commit yourself and obligate yourselves to those duties. |
Así que, por favor, comprométanse y sean constantes y justos entre ustedes. | Okay, so, please be committed and constant and fair to each other. |
Por favor, vayan al sitio web revcom.us y comprométanse a donar $50 o $100 al mes. | Please go to therevcom.uswebsite and commit to donate $50 or $100 a month. |
Identifiquen el gasto de lo que quieren hacer, y comprométanse a hacerlo. | Identify the one financial thing you most want to do. And commit yourself to it. |
Esta temporada, comprométanse a comunicarse solamente arrojando una luz positiva sobre su día, sobre las personas que conocen, sobre lo que ven en las noticias. | This season, vow to only communicate by casting a positive light on your day, people you know, things you see in the news. |
Hablen sobre ellos, posteen en blogs, envíen tweets, y comprométanse 100%. Porque muy, muy pocas cosas son imposibles de lograr si realmente enfocamos toda nuestra mente en ellos. | Blog about it, tweet about it, talk about it, and commit a hundred percent, because very, very few things are impossible to achieve if we really put our whole minds to it. |
Minoristas, consideren esto un llamado a la acción: comprométanse con la nutrición, alienten a los consumidores a tomar decisiones sobre su alimentación que no comprometan su estado nutricional y ayúdenlos a tener una vida sana y productiva. | Retailers, consider this your call to action: make commitments to nutrition, don't support consumers to make food decisions that make them compromise their nutrition status, but instead help to contribute to them living a healthy and productive life. |
Comprométanse a hacer ejercicio juntos en horarios específicos durante la semana. | Commit to exercising together at specified times during the week. |
Comprométanse a hacer tiempo y reservar energía para tenerlo. | Commit to making time and reserving energy for it. |
Comprométanse a recuperarse como pareja si eso es lo que quieren. | Commit to healing as a couple, if that's what you want. |
Comprométanse a tener 20 minutos de tiempo a solas todos los días. | Make a commitment to have 20 minutes of alone time daily. |
Comprométanse en su trayecto. | Be committed to your course. |
Comprométanse el uno con el otro. | Be committed to each other. |
Comprométanse, todos debemos hacerlo, pero también recordemos separarnos y verlo tal como es. | Engage it we all must, but let's also remember to detach and see it for what it truly is. |
Comprométanse a crecer, y en ese crecimiento, confíen que serán trasladados al tercer día, a los mundos morontiales. | Be committed to grow, and in that growth, trust that you will be translated on your third day, to the morontial worlds. |
Comprométanse con su propia expansión y experiencia y sepan que todo lo que necesitarán siempre se da y lo que se da debe ser compartido con otros de una manera que esté en armonía con sus vidas personales y ritmo. | Make that commitment to your own expansion and experience and know that all you will ever need is given and what is given must be shared with others in a way that is in harmony with your own personal life and rhythm. |
Si el problema fue una infidelidad, comprométanse de no acercarse al vecindario donde vive la tercera parte. | If the issue was an affair, agree not to go near the neighborhood where the third party lives. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!