componer

No saben cómo componérselas.	They do not know how to manage.
Según afirmó, en su vida cotidiana solo maneja pequeñas cantidades de dinero con las que puede componérselas sin problemas.	He said that in his life he only handles small amounts of money, which he can deal with without any problem.
La ineficacia de la ley refuerza la servidumbre respecto a los proxenetas, la imposibilidad de vivir dignamente o de componérselas, rompiendo las frágiles solidaridades y deteriorando aún más su propia imagen.	The ineffectiveness of the law reinforces the enslavement of male and female prostitutes by pimps, for some, and the impossibility for others of living with dignity or of getting out of prostitution.
Sin embargo, él declaró que casi nunca se involucra en ese tipo de operaciones financieras complejas, pues su nivel de actividades no requiere negociaciones tan engorrosas. Según afirmó, en su vida cotidiana solo maneja pequeñas cantidades de dinero con las que puede componérselas sin problemas.	However, he said he rarely gets involved with such complicated financial transactions. His level of activities does not call for such complex transactions. He said that in his life he only handles small amounts of money, which he can deal with without any problem.