compliance monitoring
- Ejemplos
El sistema de monitoreo del cumplimiento (Compliance Monitoring System) garantiza el cumplimiento de la legislación vigente en el país correspondiente y contribuye a la calidad de la misión. | The compliance monitoring system guarantees compliance with current valid legislation in the respective country and therefore contributes to the quality of operations. |
Paralelamente, la CFI también encargó a una consultora externa (D'Appolonia SpA) los trabajos de monitorización socioambiental en el marco de lo que se denominó External Compliance Monitoring Group (ECMG). | At the same time, the IFC also commissioned an external consultancy firm (D'Appolonia SpA) with the task of socio-environmental monitoring within the framework of what was called the External Compliance Monitoring Group (ECMG). |
