complementar

to complement

Popularity

500+ learners.

A partir del 4 de agosto, complementé el canto con oración constante para protegerme de los ataques de fantasmas.	From the 4th of August, I supplemented the chanting with constant prayers for protection from attacks by ghosts.
A través del MBA de EBS complementé mi educación técnica/científica (mi primer título fue en física) con una sólida comprensión de los asuntos empresariales.	Through the EBS MBA I complemented my technical / scientific education (first degree was physics) by a strong understanding of business matters.
También me puse en contacto ayer con el periodista interesado y le dije que había inexactitudes y lo complementé con una carta de la que puedo dar una copia a usted.	I also contacted the journalist involved yesterday and I told him that there were inaccuracies and I followed it up with a letter of which you can have a copy.
El viernes complementé esa reunión con una carta dirigida a ella para expresarle mi preocupación ante la evolución de la situación en Francia e instarla a seguir laborando en pro de una solución de ese problema.	On Friday I followed that meeting with a letter to her to express my concerns at the developments in France, urging her to continue to work towards solving the issue.
Complementé el conjunto con unas pulseras y aretes de plástico que yo tenía.	I complemented the set with plastic bracelets and earrings that I had.
Complementé posteriormente esas cartas con la celebración de consultas.	I followed up these letters with consultations.
Pero complementé las habilidades de lectura y escritura que aprendí en mi especialización con otros cursos de matemáticas, estadísticas y economía.	But I complemented the comprehensive reading and writing skills I learned from my major with additional coursework in math, statistics and economics.
En 2006 me interesé por las lesiones en el trabajo y durante los siguientes dos años complementé mi formación con estudios Superiores de Técnico en Prevención de Riesgos Laborales, lo que me ha permitido tener una visión mucho más precisa en este ámbito.	In 2006 I was interest in work injuries and I completed my career with studies of prevention and safety at work for the following two years, which gave me a much more accurate vision in this area.