competitive examination

Diccionario
Ejemplos

The national competitive examination was not sufficient to improve the situation.	El concurso nacional no basta para mejorar la situación.
Such recruitment shall be made exclusively through competitive examination.	Ese tipo de contratación se efectuará exclusivamente mediante concursos.
Another important means of addressing geographical representation is the national competitive examination.	Otro medio importante de abordar la representación geográfica es organizar concursos nacionales.
The rosters would also include candidates who had succeeded in a competitive examination.	Las listas incluirían también candidatos que hubieran aprobado un concurso.
Such recruitment shall be made exclusively through competitive examination.	Esta contratación se realizará exclusivamente por concurso.
The national competitive examination is an important recruitment tool of the United Nations.	El concurso nacional es un importante instrumento de contratación de las Naciones Unidas.
A competitive examination for Arabic interpreters was held in July 2004.	En julio de 2004 se convocó un concurso para intérpretes de la cabina árabe.
A human rights national competitive examination will be held in 2008.	En 2008 se celebrará un concurso de contratación a nivel nacional especializado en derechos humanos.
Men and women took the same competitive examination for entry into the civil service.	Los hombres y las mujeres se someten al mismo examen de ingreso a la administración pública.
Appointment to posts at the P-3 level shall be made normally through competitive examination.	Los nombramientos para puestos de la categoría P-3 se efectuarán normalmente mediante concursos;
OHRM is conducting in 2005 a second competitive examination in the human rights occupational group.	En 2005 la OGRH ha decidido celebrar un segundo concurso en el grupo profesional de derechos humanos.
A competitive examination is planned whenever projections of vacancies at all duty stations so warrant.	Los concursos son organizados cuando las proyecciones de vacantes en todos los lugares de destino así lo justifican.
Recruitment into the national police corps took place through a competitive examination open to all French citizens.	El reclutamiento en los cuerpos de policía nacionales se hace por concurso abierto a todos los ciudadanos franceses.
Appointment to posts at the P-3 level shall be made normally through competitive examination;	Los nombramientos para puestos de la categoría P-3 se efectuarán normalmente mediante concursos;
Appointment of candidates having successfully passed a competitive examination, in accordance with rule 104.15;	Nombramiento de candidatos que hayan aprobado un concurso, de conformidad con la regla 104.15;
External candidates may be considered only if no internal or national competitive examination candidate is available.	Los candidatos externos solo podrán considerarse si no hay candidatos internos o candidatos que hayan aprobado un concurso nacional.
Judges were currently selected through a competitive examination, for which an intensive training programme was available.	La selección de jueces se hace actualmente por oposición, para la que existe un programa intensivo de preparación.
I had no idea of the necessary standards, I was self-taught mathematically and had never participated in a competitive examination.	No tenía ni idea de las normas necesarias, fui autodidacta matemáticamente y nunca había participado en un concurso.
It will also support recruitment for interns, volunteers, Junior Professional Officers and national competitive examination candidates.	También prestará apoyo para la contratación de pasantes, voluntarios, profesionales subalternos y los candidatos de los concursos nacionales.
It should be pointed out that persons are maintained after recruitment on the basis of a national competitive examination.	Cabe precisar que el mantenimiento en el puesto después del reclutamiento está sometido a un concurso nacional.