competencias deportivas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No se aceptan reservas de grupos o individuos que sean participantes de competencias deportivas o actividades de un club deportivo.	Bookings from groups or individuals taking part in championships or club activities are not accepted.
En agosto, la ciudad se anima para la fiesta en honor al Santissimo Crocifisso (Santísimo Crucifijo) con eventos religiosos y culturales, además de competencias deportivas.	In August, the town comes alive for the festival in honor of the Holy Cross with religious and cultural events, as well as competitions.
Alrededor de seiscientos participantes, además de las competencias deportivas, tuvieron la oportunidad de mostrar unos a otros la esperanza y el camino que existe también para la persona inválida.	By participating in the competitions, about 600 participants gave each other hope and demonstrated that there is a way also for invalids.
Los días 28, 29 y 30 de Noviembre, en el Dique El Carrizal. Un festival con espectáculos artísticos, competencias deportivas, naúticas, pesca, comidas típicas, etc.	On November 28, 29 and 30 at the Dique El Carrizal, there is a festival with artistic performances, sports, nautical, fishing competitions; in addition, there are typical foods, and so on.
En el mes de agosto no te pierdas los festejos por la Festa del Santissimo Crocifisso, un evento que ve a la ciudad animarse y agregar a las manifestaciones religiosas, eventos culturales y competencias deportivas.	In August, do not miss the celebrations for the Feast of the Holy Cross, an event that sees the town coming alive and besides religious processions there are cultural and sporting events.
La ausencia de guerra es un requisito para las competencias deportivas.	The absence of war is a precondition for sporting competition.
Feria, exposiciones, competencias deportivas y actividades culturales para celebrar a Ometepe.	Fair, presentations, sport competitions and cultural activities to celebrate Ometepe.
Las competencias deportivas, por ejemplo, están divididas en géneros.	Sports competitions, for example, are divided in genders.
Se celebraban bailes y competencias deportivas, se mostraban películas.	Dances and sporting competitions were held, and movies were shown.
Las competencias deportivas internacionales como las Olimpiadas serían una gran forma de entretenimiento.	International sports competitions like the Olympics would be a great form of entertainment.
En el día, la playa es escenario de concursos y competencias deportivas.	During daytime the beach is the stage for contests and sport events.
Orgullosamente participaron en retos académicos, competencias deportivas y aprendieron a sobresalir.	They felt proud participating in academic challenges, sports competitions and they learned to excel.
FedEx se ha asociado con algunas de las competencias deportivas más importantes del mundo.	FedEx has teamed up with some of the world's greatest sports competitions.
Conflicto — Los lectores quieren saber quien ganará las elecciones, guerras, competencias deportivas, etc.	Conflict—Readers want to know who will win in elections, wars, sports, etc.
Los partidarios ó los jugadores en las competencias deportivas podían usarlos (ver cantos de futbol).	Supporters or players in sports contests may use them (see football chant).
El gerente de competencias deportivas, Rodrigo Garcia, presentó las instalaciones de entrenamiento.	In the meeting, sports competition manager Rodrigo Garcia, disclosed the training location.
Las competencias deportivas, los juegos de fútbol en particular, son un gran incentivo para esta reconexión.	Athletic competitions, football games in particular, become great catalysts for this reconnection.
En este momento del año muchos jugadores están viendo las competencias deportivas en la televisión.	At this time of year, many poker players are enthusiastically watching the sports competitions on television.
Las competencias deportivas también son eventos públicos importantes para los oaxaqueños.	Sports competitions also serve to unify the migrant community of Oaxacans in California.
No dejan de tener lugar las competencias deportivas, actividades importantes de este evento, y los espectáculos musicales.	No longer sporting competitions take place, important activities of this event, and musical performances.