comparten informacion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También puedes observadar si tus hijos comparten información secreta.	You can as well as notice if your kids are sharing secret information.
Los bancos comparten información confidencial entre las unidades de negocio o con otras instituciones financieras.	Banks share sensitive information between business units or with other financial institutions.
Cuando estas personas comparten información personal de manera desmedida, practican lo que se conoce como oversharing.	When people share personal information in excess, they are over-sharing.
Los participantes gradualmente se dan cuenta de que si no comparten información vital sobre sí mismos, perjudican su propio proceso.	Participants gradually realize that by not sharing vital information about themselves, they impair their own process.
Los adolescentes a menudo comparten información de ubicación actual mediante el uso de los sitios y aplicaciones de redes sociales.	Young teens often share current location information by using the social media sites and apps.
Algunas aerolíneas —especialmente las de fuera de EE.UU.— no comparten información de la puerta de embarque con el sector de seguimiento de vuelos.	Some airlines—particularly carriers outside the U.S.—do not share any gate data with the flight-tracking industry.
Los consumidores nunca comparten información financiera personal, como números de tarjetas de crédito, con los comercios o SafetyPay cuando pagan usando SafetyPay.	Consumers never share personal financial information, like credit card numbers, with merchants or SafetyPay when they check out using SafetyPay.
La política obliga a la ciudad a no hacer negocios con empresas de intermediación de datos que comparten información personal con ICE.	The policy mandates that the city not do business with data broker companies that share personal information with ICE.
Es más, las principales revistas científicas mantienen páginas en las redes sociales y blogs donde comparten información científica digerida para consumidores no especialistas.	Moreover, the major scientific journals maintain pages on social networks and blogs where they share digested scientific information for non-specialists consumers.
Definen las normas de los profesionales de los museos, comparten información científica, establecen asociaciones con otras organizaciones y desarrollan recomendaciones para los miembros del ICOM.	They define museum professional's standards, share scientific information, establish partnerships with other organisations and develop recommendations for ICOM members.
A esa plataforma la utilizan, por ejemplo, los agricultores de 53 ciudades del estado de Ceará que comparten información local sobre la meteorología.	The platform is used, for example, by farmers in 53 cities in Ceará State who share local information about meteorology.
Windows es particularmente vulnerable a los programas espía y rastreadores, y ambos sistemas operativos tienen características que comparten información del usuario con los desarrolladores.	Windows is particularly vulnerable to spyware and trackers, too, and both operating systems have features that shares user information with the developers.
Hospitales, laboratorios farmacéuticos, farmacias, fabricantes de material médico, etc., en definitiva: proveedores y distribuidores del sector sanitario, comparten información actualizada en tiempo real.	Hospitals, pharmaceutical laboratories, pharmacies, medical equipment manufacturers, etc., in short: healthcare sector suppliers and distributors share updated information in real-time.
Los miembros también comparten información específica sobre los últimos avances científicos, dónde encontrar un especialista en la sarcoidosis, y cómo mejorar su imagen de sí mismo.	Members also share specific information on the latest scientific advances, where to find a sarcoidosis specialist, and how to improve one's self-image.
Los usuarios de Internet comparten información personal vía Email, y por tanto los servidores de Email conocen estas conversaciones, al igual que los gobiernos.	Internet users share personal data via email, so email hosts are aware of these conversation, as are governments.
Orphanet y RD-Connect comparten información sobre biobancos y registros de pacientes.	Orphanet and RD-Connect share information on biobanks and patient registries.
Más del 40% de personas comparten información sobre sus familias en Facebook.	More than 40% people share information about their families on Facebook.
Informers: Estos engagers comparten información en sus redes sociales.	Informers: These engagers share information with their social networks.
Hoy en día, los profesionales y empresas crean, consumen y comparten información constantemente.	Today's professionals and enterprises constantly create, consume and share information.
Compilan y comparten información sobre las emisiones de gases de efecto invernadero.	Compile and share information regarding greenhouse gas emissions.