compared to when

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Current condition is compared to when the machine was new.	El estado actual se compara con el estado de la máquina cuando era nueva.
It's nothing compared to when I was -	No fue nada comparado a cuando yo...
It's nothing compared to when I was...	No ha sido nada comparado a cuando yo...
Harvests have doubled and even tripled compared to when they were conventionally farmed.	Las cosechas se han duplicado y hasta triplicado respecto de la época en que cultivaban convencionalmente.
It's nothing compared to when I was...	Nada comparado a cuando yo...
The brightness contrasts are milder compared to when using just one spotlight.	En comparación con los contrastes de luminosidad de un solo pro- yector, éstos estarán atenuados.
How would you say your PC is performing compared to when you first purchased it?	¿Cómo funciona su PC ahora en comparación con la primera vez que lo compró?
How does he treat you when you're alone compared to when your friends or parents are around?	¿Cómo te trata cuando estás solo, en comparación a cuando están tus amigos o tus padres cerca?
Thus, it is much easier for the patient, compared to when plaster is used for molding.	Por lo tanto, es mucho más fácil para el paciente, en comparación con cuando se usa el yeso para moldear.
The Universe was a very different place when these old stars formed compared to when our Sun was born.	El Universo era un lugar muy diferente cuando se formaron estas viejas estrellas comparado con cuando nació nuestro Sol.
This is a huge difference compared to when unconfirmed transactions were over 250,000 in late December 2017.	Aquí es una diferencia inmensa en comparación a cuando haría mas de 250.000 transacciones no confirmados en Diciembre de 2017.
What differences do you observe in communication when acknowledgment is present compared to when it is not present?	¿Qué diferencias observas en la comunicación cuando está presente el acuse de recibo, en comparación cuando no lo está?
Participants experienced a statistically significant improvement when they were taking the Rhus tox as compared to when they were taking placebo.	Los participantes experimentaron una mejoría estadísticamente significativa cuando tomaron Rhus tox, en comparación con la toma de placebo.
They're problem-solvers, and of course, you've got the information at your fingertips, compared to when I was growing up.	Pueden resolver problemas, y por supuesto, se tiene la información al alcance, en comparación a cuando yo era pequeña.
What should my cervical mucus look and feel like when I'm not ovulating compared to when I am?	¿Cómo debe ser la apariencia y consistencia del moco cervical cuando no estoy ovulando en comparación a cuando lo estoy?
Kouno: It feels like there are a lot less games kids can play compared to when LocoRoco was released on the PSP®.	Kouno: Parece que hay menos juegos que los niños pueden disfrutar en comparación con cuando LocoRoco se lanzó en la PSP.
How do you use your imagination differently when you are reading a book compared to when you are watching a movie / series?	¿Cómo puedes utilizar tu imaginación de manera distinta cuando estás leyendo un libro, comparado cuando estás viendo una película o serie?
Figure 5: Work the rest of the row and you now have one stitch less compared to when you started working this row.	Figura 5: Tejer el resto de la hilera. Tienes, ahora, un punto menos de cuando comenzaste a tejer esta hilera.
When I switched to homeopathy the frequency of the headaches reduced as compared to when treated through allopathic remedies.	Cuando cambié a la homeopatía, la frecuencia de los dolores de cabeza se redujeron en comparación con el tratamiento que recibía mediante remedios alopáticos.
Do this for one to three days and notice how you feel, especially as compared to when you were consuming no artificial sweeteners.	Haga esto de uno a tres días y note como se siente, especialmente en comparación a cómo se sentía cuando no consumía endulzantes artificiales.