Mouse rápidamente aprendió que sus compañeras de cuarto eran más que amigas. | Mouse quickly learned that her roommates were more than just friends. |
En la Edad Media no existían compañeras de cuarto. | They didn't have roommates in the Middle Ages. |
Cuando éramos compañeras de cuarto eso era todo. | When we were roommates, that's all it was. |
Es una de mis compañeras de cuarto aquí. | She's one of my roommates here. |
Bueno, vamos a ser compañeras de cuarto. | Well, we're going to be roommates. |
La verdad es que nunca he tenido compañeras de cuarto, sabes. | I've never really had roommates, you know. |
Parece que vamos a ser compañeras de cuarto. | Guess we're gonna be roomies for a few weeks. |
Pero una de sus compañeras de cuarto también saltó del puente, ¿no? | But one of her roommates there, right, jumped off the bridge, too? |
Fuimos compañeras de cuarto por un instante. | We were roommates for a second. |
La verdad es que nunca he tenido compañeras de cuarto, sabes. | I've never really had roommates, you know. |
Ella y Julia eran compañeras de cuarto. | She and Julia were roommates. |
La conexión entre compañeras de cuarto es algo preciado. | The bond formed by roommates is something else. |
Myka y yo fuimos solo compañeras de cuarto en el Instituto Técnico de Iowa. | Myka and I were just roommates at Iowa Tech. |
Tu y yo somos compañeras de cuarto. | You and I are room-mates. |
Fuisteis compañeras de cuarto, ¿no? | You guys were roommates for a while, right? |
Vamos a ser compañeras de cuarto. | We're gonna be roommates. |
Supongo que eran compañeras de cuarto. | They were roommates, I guess. |
Así que voy a pretender que no eres una estrella de cine y que solo somos dos compañeras de cuarto. | So I'm gonna pretend that you're not a movie star and we're just two roommates. |
Seremos compañeras de cuarto. | Looks like we're roommates. |
Ella y yo pasamos nuestro primer año en la universidad como compañeras de cuarto y desde entonces hemos compartido una relación maravillosa por teléfono y por correo con el paso de los años. | She and I spent our freshman year in college as roommates and have since shared a wonderful relationship by telephone and mail over the years. |
