como solicitar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para evitar tiempos de espera prolongados en los puntos de venta (POS), tan sencillo como solicitar su Euroviñeta a través de la página web de DKV.	To avoid extended waiting times at the points of sale (POS), you can order your Eurovignette quickly and easily on the DKV website.
Ejercer el derecho a cuestionar un defecto o problema, recibir o intercambiar información, así como solicitar abiertamente medicamentos donados puede tener sus consecuencias en Cuba.	The right to question a defect or problem or to receive additional information, or send information, or to openly ask for donated medications may result in consequences.
Cómo solicitar cambios particulares de configuración para wikis gestionados por Wikimedia.	How to request particular configuration changes for Wikimedia managed wikis.
¿Dónde puedo encontrar más información en línea sobre como solicitar una apelación?	Where can I find more information online about filing appeals?
Aprenda a como solicitar sus antecedentes penales aquí.	Learn how to request your court documents here.
También hemos añadido información sobre los archivos militares de España y como solicitar datos.	We have also added information on Spanish military records and how to obtain them.
Contáctenos en info@esta-america.net para mayor información sobre como solicitar una visa de turista de EE.UU.	Contact us at info@esta-america.net for more information on how to apply for a U.S. tourist visa.
Piña también responde a las preguntas de los radioescuchas sobre como solicitar la residencia y la naturalización.	Piña also answers listeners' questions about how to file for residency and naturalization.
La oficina de ayuda financiera de tu escuela tiene información de cuando y como solicitar ayuda nuevamente.	The school's financial aid office has information on when and how to reapply.
Para encontrar exactamente como solicitar la custodia en su condado, usted puede contactar al tribunal local.	To find out exactly how to file for custody in your county, you can contact your local courthouse.
Sí, en el sitio web principal, se puede consultar, además, así como solicitar algunas averiguaciones.	Yeah, in the main site, you can likewise get in touch with and request some inquiries.
Las FSI deben demostrar que son capaces de ofrecer actividades complejas, como solicitar un préstamo o configurar productos.	FSIs must prove themselves by offering complex activities, such as applying for a loan or configuring products.
Sí, en el sitio web oficial, se puede consultar, además, así como solicitar algunas preocupaciones.	Yeah, in the main website, you could additionally get in touch with as well as ask for some concerns.
El objetivo de este wiki es tanto compartir información sobre el proyecto así como solicitar ideas y sus respuestas.	The purpose of this wiki is to both share information about the project and to solicit ideas and feedback.
Cecile es la encargada de registrar a los 3.000 delegados, así como solicitar y apoyar a más de 50 expositores.	Cecile is in charge of registering the 3,000 delegates, as well as soliciting and supporting more than 50 exhibitors.
Brindar apoyo a las medidas de seguridad, como solicitar volver a iniciar sesión en un producto o servicio de Yahoo!	To support security measures, such as requiring re-logging into a Yahoo!
Necesitas este permiso para establecer cualquier comunicación de Bluetooth, como solicitar o aceptar una conexión y transferir datos.	You need this permission to perform any Bluetooth communication, such as requesting a connection, accepting a connection, and transferring data.
Siéntete libre para consultar con nosotros cualquier duda o inquietud, así como solicitar información de nuestra actividad.	Feel free to contact us with all your questions and worries, as well as to request more information on our services.
Cuando se utiliza este tipo de grupo, es necesario abordar problemas como solicitar un objeto y no obtener nada a cambio.	When using this kind of pool, it is necessary to address issues such as requesting an object and getting nothing back.
Además, puede gastar millas en extras opcionales, como solicitar por adelantado un menú o un asiento con espacio adicional para las piernas.	Plus you can spend Miles on optional extras, like a pre-ordered meal or an extra legroom seat.