como saberlo?
- Ejemplos
No tenía como saberlo. | I wouldn't know anything about it. |
¿Como saberlo seguro? | How can you know for sure? |
En cuanto al lugar, ¿cómo saberlo? | As for the place, how should I know? |
En serio, ¿cómo saberlo? | Seriously, how do you know? |
¿Cómo saberlo con seguridad? | How do we know for sure? |
Sí, bueno, ¿cómo saberlo? | Yes, well, what do I do now? |
¿Y cómo saberlo? | But how will I know? |
¿Cómo saberlo? Quizá no sea nada. | It could be nothing. |
No lo sé, y no sé como saberlo. | I don't know, and I don't know how to know. |
No tendría como saberlo, Mary. | I would have no way of knowing, Mary. |
Era más como saberlo. | It was more like just knowing. |
Se... como saberlo, ¿sabe? | I know... like know, you know? |
Aunque no tengo como saberlo, claro. | Not that I'd know, of course. |
Avila tiene como saberlo. | Avila ought to know. |
Aunque no podía verlo, yo sabía que, definitivamente, él no se encontraba en este plano – Era como saberlo desde algún lugar que no puedo explicar. | Although I couldn't see him I knew he definitely was not on this plane - it was just a knowing from somewhere I can't explain. |
Oh! Como saberlo, lo sabía. | Oh, as for knowing it, I know it. |
Como saberlo, ¿por que no le preguntas? | Why don't you ask her? |
Y la cuestión siguiente (la segunda) fue: ¿Cómo saberlo? | And the next (second) question was: How to know that? |
Cómo saberlo tras seis horas en el horno. | Tough to tell after six hours in the oven. |
¿Cómo saberlo? Hemos vuelto al secretismo como fórmula de gobierno. | How can we know, since we've returned to secrecy as a government formula? |
