como las dos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La voz le sale chillona cuando se compadece, como la de una niñita, como las dos que tenemos, a propósito.	His voice squeaks when he sympathizes, like a little girl, which we have two of, by the way.
Es como las dos verdades compartiendo la misma naturaleza esencial.	This is like the two truths sharing the same essential nature.
Ambas son como las dos ruedas de una bicicleta.	These two are like the two wheels of a bicycle.
Las guerras generales tales como las dos guerras mundiales son raras.	General wars such as the two world wars are rare.
Somos como las dos mitades de la misma manzana.	We're like two halves of the same apple.
Sabes que son, como las dos de la mañana, ¿verdad?	You know it's, like, two in the morning, don't you?
Oí que no era tan buena como las dos anteriores.	I heard it wasn't as good as the first two.
Todo limpio de nuevo, como las dos veces anteriores.	All clear again, just like the last two times.
Es como las dos serpientes que vi peleando.	It's like the two snakes I saw fighting.
Esto se conoce como las dos caras de la verdad.	This is called the two faces of truth.
Tienen que existir juntos, como las dos caras de una moneda.	They exist together, two sides of a coin.
Eran como las dos caras de una extraña moneda.	I mean they were like two sides of this strange coin.
Esa es nuestra responsabilidad como las dos naciones líderes en poder nuclear.	That is our responsibility as the world's two leading nuclear powers.
Quería mostrar como las dos culturas se necesitaban una a la otra.	I wanted to show how two cultures needed each other.
Todas las puertas y ventanas así como las dos Terrazas están enrejadoas.	All doors and windows as well as both terraces are barred.
Su utilización no es tan variada como las dos anteriores.	Their use is less varied than that of the first two.
Coexisten, como las dos caras de una moneda.	They exist together, two sides of a coin.
Reflexión y acción andan juntas como las dos piernas que necesitamos para avanzar.	Reflection and action go together as the two legs we need to move forward.
Son como las dos de la mañana.	So it's like 2 in the morning.
El gozo no tiene felicidad o infelicidad como las dos caras de una moneda.	Joy does not have happiness and unhappiness like two sides of a coin.