como ha
- Ejemplos
Pero esta nueva táctica es peligrosa, como ha observado Eve. | But this new tactic is dangerous, as Eve has witnessed. |
Por como ha sido mi vida últimamente, ¿quién lo notaría? | The way my life has been going lately, who'd notice? |
Además, como ha mencionado la Comisión en otros informes (A/54/841, párr. | Furthermore, as the Committee has mentioned in other reports (A/54/841, para. |
La Kundalini tiene que subir como ha subido el árbol. | The Kundalini has to rise like the tree has risen up. |
También existe especulación, como ha explicado detalladamente el señor Schulz. | There is also speculation, as Mr Schulz has explained in detail. |
Esa responsabilidad, como ha dicho el ponente, debe ser compartida. | That responsibility, as the rapporteur has said, has to be shared. |
Ahora, como ha señalado Sir Stephen Sedley, esto genera varias preguntas. | Now, as Sir Stephen Sedley has pointed out, this begs several questions. |
Pues, ni más ni menos, que como ha sido siempre. | Well, neither more nor less, that's always been. |
Hoy te contamos como ha sido nuestra experiencia. | Today we will tell you how our experience has been. |
Además, como ha mencionado la Comisión en otros informes (véase A/54/841, párr. | Furthermore, as the Committee has mentioned in other reports (see A/54/841, para. |
la propuesta, como ha dicho el Sr. Goodwill, tiene dos objetivos importantes. | The proposal, as Mr Goodwill has said, has two important aims. |
El comercio internacional debe impulsar el desarrollo, como ha destacado el Profesor Stiglitz. | International trade should drive development, as Professor Stiglitz has stressed. |
Comienzan a experimentar la ventura, como ha dicho Bhagavan. | You start experiencing bliss, as Bhagavan has said. |
Tome la medicina como ha sido prescrito por su doctor. | Take the medicine as it was prescribed by your doctor. |
Siendo remodelado como ha sido vendido a Holiday Inn. | Being remodeled as has been sold to Holiday Inn. |
Así es como ha sido durante casi 100 años. | That is how it has been for almost 100 years. |
Cuando una persona sin el olor debe desaparecer, como ha aparecido. | Where a person without the smell should disappear, as has appeared. |
KnoppiXMAME 1.0 fue publicado, como ha sido anunciado en Slashdot. | KnoppiXMAME 1.0 was released, as announced on Slashdot. |
Permita que GDI cambie su vida como ha cambiado la mía. | Let GDI change your life like it has changed mine. |
Es un ser que ve la vida como ha decidido. | He is a being who sees life as he has decided. |
