como estaba

since it was

since you were

¡Si no le dejas como estaba, llamaré a la policía!	If you don't change him back, I'll call the cops!
El sistema bancario está básicamente totalmente atascado, más o menos como estaba Júpiter.	The banking is basically completely stuck, more or less like Jupiter was.
Entonces, ¿tenemos permiso para completar la misión como estaba planeado?	So, we have permission to complete our mission as planned?
Gracias, todo está bien. los paquetes llegaron como estaba previsto.	Thank you, all is well. the packaged arrived as scheduled.
No está tan frío como estaba en la caja.	It's not as cold as it was in the box.
Se está planeando seguir con la cumbre como estaba previsto.	He is planning to go through with the summit as planned.
Creo que deberías seguir adelante como estaba previsto, tía Prudence.	I think you should go ahead as planned, Aunt Prudence.
Ahora, ¿estamos seguros de que todo está exactamente como estaba?	Now, are we sure everything's exactly the same as it was?
Bueno, como estaba diciendo, Ira es un hacker a sueldo.	Well, as I was saying, Ira is a hacker for hire.
Bueno, así es como estaba cuando nos mudamos aquí.	Well, that'sjust the way it was when we moved here.
Por la mañana estábamos en Pierre, BURBUJA salió como estaba previsto.	In the morning we were at Pierre, BUBBLE went as planned.
También dijo que el documento no debía ser adoptada como estaba.	He said the document should not be adopted as is.
Siempre hay una oportunidad para enderezar el barco, como estaba.	There is always an opportunity to right the ship, as it were.
Has estado deseando que la vida se quede como estaba.	You have been desiring life to stay as it was.
Por favor, siga la línea de movimientos como estaba previsto.	Please follow the line of movements as planned.
Comenzó puntualmente a las diecinueve treinta, como estaba previsto.	It began punctually at nineteen thirty as it was foreseen.
Era su mamá que venía a ver como estaba.	It was his mother that came to see how he was.
Pero, ¿será esto suficiente para restaurar todo como estaba?	But will this be enough to restore everything as it was?
Nada saldrá como estaba previsto el 100% del tiempo.	Nothing will go as planned 100% of the time.
Al cerrarse vuelve a dejar todo como estaba antes.	When closed again leave everything as it was before.