since it was

They closed down the ferry service since it was no longer economical.
Cerraron el servicio de ferry porque ya no era económico.
This was quite the contrary, since it was varied and tasty.
Muy por el contrario, era variada y sabrosa.
The chip has been selling well since it was published.
El chip ha estado vendiendo bien desde que fue publicado.
The impressive interior has not changed since it was built.
Su impresionante interior no ha cambiado desde que se construyó.
During the entire experience, since it was very brief.
Durante toda la experiencia, ya que fue muy breve.
KSB has been growing continuously since it was founded in 1871.
KSB ha estado creciendo continuamente desde su fundación en 1871.
Not a single call since it was two years ago.
Ni una sola llamada desde que se fue hace dos años.
Neptune has only just completed one orbit since it was discovered.
Neptuno acaba de completar una órbita desde que fue descubierta.
We accept definition 1, since it was used by Srila Prabhupada.
Nosotros aceptamos la definición 1, ya que fue utilizada por Srila Prabhupada.
SHA has undergone many iterations since it was first published.
SHA ha sufrido muchas iteraciones desde que fue publicado por primera vez.
I've lived in the city since it was a real city.
He vivido en la ciudad desde que era una verdadera ciudad.
I will since it was out of loyalty for Baekje.
Lo haré, ya que estaba fuera de la lealtad por Baekje.
How has the forest area changed since it was created?
¿Cómo ha cambiado el área forestal desde su creación?
It hasn't been touched since it was closed in 1917.
No se ha tocado desde que cerró, en 1917.
Pretty certain, since it was me when I tried to restrain her.
Bastante seguro, ya que era yo cuando traté de contenerla.
I could not answer, since it was not the opportune moment.
No pude contestar, ya que no fue el momento oportuno.
Yes, especially since it was our only contact.
Sí, sobre todo porque era nuestro único contacto.
The IFC has supported the company since it was founded in 1995.
La CFI ha apoyado la compañía desde su fundación en 1995.
No, I haven't seen it since it was released.
No, no lo he visto desde que fue liberado.
Great price since it was off season, nice breakfast, good location.
Buen precio ya que era temporada baja, buen desayuno, buena ubicación.
Palabra del día
el espantapájaros