como este

Popularity

500+ learners.

Era este tipo de profesora que decía: "Víctor, estoy aquí tan pronto como estés dispuesto".	She was the kind of teacher that was like, "Victor, I'm here for you whenever you're ready."
Tan pronto como estés mejor nos casaremos.	As soon as you are better we will be married.
La vida vale tanto como estés dispuesto a pagar por ella.	Life values as much, as you're willing to pay for it.
Vuélveme a llamar tan pronto como estés listo.	Get back to me as soon as you're ready.
Tan pronto como estés mejor, te llevaremos a casa.	Just as soon as you're better, we're gonna take you back.
Tan pronto como estés bien agarraré el auto para un largo viaje.	Soon as you're well, we'll take the car for a long outing.
Y, te levantaremos tan pronto como estés preparado.	And, uh... we'll get you up as soon as you're ready.
Tan pronto como estés aquí, tomate uno o dos días de relax.	As long as you're here, take a day or two to relax.
Tan pronto como estés en la cama.	Just as soon as you're in bed.
Tan pronto como estés en ese helicóptero, me llamas, ¿entiendes?	As soon as you get that chopper up, you call me, you understand?
Tan pronto como estés listo para la verdad espiritual, se te dará.	As soon as you are ready for the spiritual truth, it will be given.
Tan pronto como estés fuerte, te operaré.	As soon as you get stronger, I'll do surgery.
Ven tan pronto como estés listo.	Come over as soon as you're ready.
Tanto como estés allí, puedes tirarlo a sus pies y decir...	Just as long as you're there, you can throw it at his feet and say...
Tanto como estés dispuesto a ir.	As far as you're willing to go.
Tan pronto como estés lo suficientemente fuerte debes dejar Roke y nunca volver.	As soon as you're strong enough you must leave Roke, never to return.
Te enviaré el resto de tus cosas tan pronto como estés listo, ¿de acuerdo?	I'll send the rest of your stuff as soon as you're ready, okay?
Tan pronto como estés lo suficientemente fuerte debes dejar Roke y nunca volver.	As soon as your strong enough... you must leave Roke, never to return.
Tan pronto como estés bien, conduces y te vas, ¿de acuerdo?	As soon as you feel like it, you need to drive, okay?
Tan pronto como estés lista, partirás.	As soon as you're ready, you're on.