como dirías

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mi jefe, como dirías tú.	My boss, as you would say.
Porque Nosotros llevamos, como dirías en tu idioma humano, una hoja de cuentas; las de mérito, y las que no ameritan.	For We keep, as you would say in your human language, a sheet for scoring: those of merit, and those that do not add to merit.
¿Cómo dirías que representa vuestro sonido y conceptos?	How could you say it represents your sound and concepts?
Aunque, ninguna pista en cuanto a cómo dirías si está correcta.	Although, no clue as to how you'd tell if it is correct.
¿Cómo dirías que ha sido esta vez?	How could you say has been this time?
¿Cómo dirías que está la competencia ahí afuera?	What do you think about the competition out there?
¿Cómo dirías tú que lo atrapó?	Now how would you say he caught him?
¿Cómo dirías que ha afectado esto a vuestra música y el resultado final?	How could you say has this affected your music and the final input?
Y, ¿cómo dirías que ha evolucionado la banda durante este periodo de tiempo?	And how could you say has the band evolved throughout this gap of time?
¿Cómo dirías que ha evolucionado OCCULTATION desde que salió vuestra primera obra?	How could you say has OCCULTATION evolved since your first album was unleashed?
¿Cómo dirías que hay un restaurante donde la cantidad pagada depende de la popularidad?	How would you say that there is a restaurant where the amount paid depends on popularity?
¿Cómo dirías este mensaje?	How would you speak this message?
¿Cómo dirías que han afectado lo años al sonido del grupo en cuanto a mezcla/producción/equipo?	How could you say have years affected the band's sound in terms of mixing/production/gear?
¿Cómo dirías que habéis evolucionado como banda desde que salió vuestra anterior placa?	How could you say you have guys evolved as a band since your previous album came out?
En este sentido, ¿cómo dirías que ha evolucionado el sonido de DROWNED a lo largo de los años?	In that sense, how could you say has DROWNED's sound evolved throughout the years?
¿Cómo dirías que está evolucionando el yoga en general en estos tiempos y en una ciudad como Londres?	How would you say to that it is evolving yoga in general in these times and in a city like London?