- Ejemplos
Y tal como dijo Josh, ella vino a ayudarme. | And just like Josh said, she came to help me. |
Tenemos que hacer algo al respecto, como dijo Ahsoka. | We have to do something about it, like Ahsoka said. |
Así que la profecía de la espada es como dijo Henry. | So the prophecy of the sword is as Henry said. |
Y es que como dijo Benjamin Franklin el tiempo es dinero. | And is that as Benjamin Franklin said time is money. |
Y las colmenas más cohesivas ganaron, tal como dijo Darwin. | And the most cohesive hives won, just as Darwin said. |
¿Podrías decir esas palabras con honestidad, como dijo John Cagan? | Could you say those words with honesty–as John Cagan said them? |
Sí, a menos que realmente se movió como dijo Victoria. | Yes, unless it really did move like Victoria said. |
Solo por estar cerca de ti, como dijo Walter. | Just by being close to you, like Walter said. |
Europa se mueve lentamente, como dijo una vez Robert Schuman. | Europe moves slowly, as Robert Schuman once said. |
O podría ser, como dijo Tom, un dispositivo de control mental. | Or it could be, like Tom said, a mind-control device. |
Ahora bien, esto exige un orden internacional, como dijo Agustín. | Now, this requires an international arrangement, as Agustín has said. |
Y, como dijo Mao, lo que no sabemos podemos aprender. | And, as Mao said, what we don't know we can learn. |
No seré capaz de tocar el mundo como dijo Adam. | I won't be able to touch the world like Adam said |
Dormimos en el mineral, como dijo León Denis. | We slept in the mineral, as Denis Leon said. |
Ese tipo estaba en el bote, justo como dijo Perkins. | That dude was in the boat, just like Perkins said he'd be. |
Cinco años de tareas, como dijo el muchacho. | Five years of homework, just as the boy said. |
O quizá me dejó como dijo mi papá. | Or maybe she left me like my daddy said. |
Y como dijo Winnie, están incumpliendo sus compromisos financieros. | And as Winnie said, they're reneging on their finance commitment. |
Hablando con este hombre como dijo su hija. | Talking to this man just like your daughter said. |
Y como dijo BA, eso es lo que va a pasar. | And like BA says, that's what's going to happen. |
